Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen

Radiacord® Kühlwasserschlauch aus EPDM

Der Radiacord® Kühlwasserschlauch aus EPDM ist ein textilverstärkter Heiz- und Kühlwasserschlauch für industrielle Kühlkreisläufe, Maschinen, Aggregate, Kompressoren, Pumpen und Wärmetauscher. Die Serie ist als Meterware in vielen Ø verfügbar und eignet sich für Kalt- und Warmwasser sowie für viele gängige Kühlmedien und Frostschutzmischungen, wenn Temperaturwechsel, Druckstabilität und eine flexible Leitungsführung im Betrieb sicher beherrscht werden müssen.

Radiacord® ist für Wasserkreisläufe ausgelegt, in denen der Schlauch nicht nur Medium transportiert, sondern als belastbares Verbindungselement zwischen Komponenten funktioniert. Die EPDM-Innenseele und EPDM-Aussendecke mit Gewebeeinlagen unterstützen einen gleichmässigen Durchfluss, dämpfen Vibrationen und bleiben auch bei wechselnden Temperaturen formstabil und flexibel.

Die Serie passt damit vor allem zu Heiz- und Kühlwasserleitungen im Maschinen- und Anlagenbau, in Werkstatt- und Servicetechnik sowie in technischen Versorgungssystemen. Gegenüber einfachen Wasserschläuchen ist Radiacord® klar auf thermisch und mechanisch anspruchsvollere Kühl- und Heizkreise eingeordnet.

Systemüberblick und Funktion

Der Schlauch ist als EPDM-Kühlwasserschlauch beziehungsweise Heiz- und Kühlwasserschlauch mit Gewebeeinlagen aufgebaut. Er erfüllt EN ISO 1307:2008 und ist für einen Temperaturbereich von ca. -30 °C bis +100 °C ausgelegt. Damit deckt die Serie klassische Kalt- und Heisswasseranwendungen im zulässigen Druckbereich ebenso ab wie viele Kühlkreisläufe mit Wasser-Glykol-Gemischen.

Die EPDM-Innenseele unterstützt einen günstigen Strömungsverlauf und reduziert Ablagerungstendenzen. Die EPDM-Aussendecke ist witterungs-, ozon- und alterungsbeständig und eignet sich deshalb auch für Einbausituationen mit wechselnden Umgebungsbedingungen. Für Dampf, starken Unterdruck oder aggressive Chemikalien ist die Serie dagegen nicht vorgesehen.

Komponenten und verfügbare Ausführungen

Die Serie ist als Meterware von Ø 10 mm bis Ø 60 mm verfügbar. Kleinere Ø eignen sich für kompakte Kühlleitungen an Maschinen, Motoren, Werkzeugen und Aggregaten. Grössere Ø werden dort eingesetzt, wo höhere Volumenströme, grössere Leitungslängen oder stärkere thermische Lasten über Vor- und Rückläufe abgeführt werden müssen.

Alle Varianten sind als EPDM-Kühlwasserschlauch in Meterware ausgeführt. Dadurch lässt sich die Leitung bedarfsgerecht konfektionieren, ob für einzelne Maschinenanschlüsse, Serviceleitungen, Ersatzstrecken oder komplette Kühl- und Heizwasserkreise.

Ausführung Innen-Ø Werkstoff Lieferform
Kühlwasserschlauch Ø 10 mm EPDM Meterware
Kühlwasserschlauch Ø 13 mm EPDM Meterware
Kühlwasserschlauch Ø 15 mm EPDM Meterware
Kühlwasserschlauch Ø 18 mm EPDM Meterware
Kühlwasserschlauch Ø 20 mm EPDM Meterware
Kühlwasserschlauch Ø 22 mm EPDM Meterware
Kühlwasserschlauch Ø 25 mm EPDM Meterware
Kühlwasserschlauch Ø 28 mm EPDM Meterware
Kühlwasserschlauch Ø 30 mm EPDM Meterware
Kühlwasserschlauch Ø 32 mm EPDM Meterware
Kühlwasserschlauch Ø 35 mm EPDM Meterware
Kühlwasserschlauch Ø 38 mm EPDM Meterware
Kühlwasserschlauch Ø 40 mm EPDM Meterware
Kühlwasserschlauch Ø 42 mm EPDM Meterware
Kühlwasserschlauch Ø 45 mm EPDM Meterware
Kühlwasserschlauch Ø 48 mm EPDM Meterware
Kühlwasserschlauch Ø 50 mm EPDM Meterware
Kühlwasserschlauch Ø 60 mm EPDM Meterware

Die Ø-Abstufung deckt schlanke Anschlussleitungen ebenso ab wie leistungsfähigere Vor- und Rückläufe. Dadurch lässt sich der Schlauch von kompakten Kühlstrecken an einzelnen Baugruppen bis zu grösseren Versorgungsleitungen innerhalb technischer Wasserkreisläufe sauber dimensionieren.

Typische Einsatzbereiche

Typische Anwendungen sind Kühlkreisläufe an Werkzeugmaschinen, Aggregaten, Kompressoren, Motoren, Pumpen, Wärmetauschern sowie Heiz- und Kühlwasserleitungen in Maschinen- und Anlagenbau, Werkstatttechnik und Gebäudetechnik. Auch Service- und Ersatzleitungen in bestehenden Kühlkreisen lassen sich mit Meterware präzise auf die vorhandene Einbausituation abstimmen.

Radiacord® passt besonders dort, wo Wasser oder Kühlmedium unter definiertem Druck geführt wird und gleichzeitig Temperaturwechsel, Vibrationen und enge Bauräume berücksichtigt werden müssen. Für allgemeine Reinigungs- oder Brauchwasseraufgaben ohne thermische Anforderung sind andere Wasserschlauchserien oft die passendere Einordnung.

Auswahl und Auslegung

Entscheidend sind Medium, Temperatur, Betriebsdruck, Volumenstrom, Leitungslänge, Anschlussgrösse und verfügbarer Bauraum. Kleine Ø eignen sich für präzise geführte Leitungen an einzelnen Baugruppen. Grössere Ø sind sinnvoll, wenn höhere Kühlleistungen übertragen, längere Strecken überbrückt oder Druckverluste in Vor- und Rückläufen begrenzt werden sollen.

Bei Wasser-Glykol-Gemischen und Frostschutzanteilen sollte die Konzentration immer zusammen mit der Medientemperatur betrachtet werden. Radiacord® ist für viele gängige Kühlflüssigkeiten ausgelegt, ersetzt aber keine chemische Einzelprüfung bei speziellen Additiven oder abweichenden Betriebsbedingungen.

Die Abgrenzung zu Saug- und Druckschläuchen ist klar: Radiacord® ist für druckbelastete Heiz- und Kühlwasserleitungen vorgesehen. Wenn zusätzlich nennenswerter Unterdruck oder Saugbetrieb gefordert ist, sollte ein konstruktiv dafür ausgelegter Saug- und Druckschlauch gewählt werden.

Montage, Integration und Praxis

Für eine belastbare Einbindung braucht der Schlauch passende Tüllen, Rohrstutzen oder Metallarmaturen sowie auf den Aussen-Ø abgestimmte Schlauchschellen. Bei temperaturbeanspruchten Kreisen sind eine spannungsfreie Verlegung, ausreichend grosse Biegeradien und ein sauberer Schutz vor Scheuerstellen entscheidend.

Wo Leitungen häufiger demontiert, umgebaut oder servicefreundlich verbunden werden sollen, sind passende Metallanschlussteile für Schläuche sinnvoll. Sie schaffen definierte Übergänge an Aggregate, Ventile, Pumpen und Wärmetauscher.

Im Betrieb empfiehlt sich eine regelmässige Sichtkontrolle auf Alterung, Quetschstellen, Undichtigkeiten und thermische Überlastung. Gerade in kompakten Maschinenräumen wirken Vibrationen, Kantenkontakt und Dauertemperatur direkt auf die Schlauchstandzeit.

Beratung zu Radiacord® Kühlwasserschläuchen

Wenn Sie Kühl- oder Heizwasserleitungen an Maschinen, Aggregaten oder technischen Kreisläufen auslegen, sind Medium, Temperaturbereich, Betriebsdruck, Ø, Leitungslänge und Anschlussart die zentralen Punkte. Gerade bei Wasser-Glykol-Gemischen und engen Einbauräumen lohnt sich eine saubere Vorabklärung.

Nennen Sie uns Medium, Temperatur, Druck, gewünschte Länge, Anschlussabmessungen und Einbausituation. Wir unterstützen Sie bei der Auswahl des passenden Ø und der sinnvollen Einbindung in Ihren Heiz- oder Kühlwasserkreis.

FAQ – Häufige Fragen zu Radiacord® Kühlwasserschläuchen

Für welche Medien ist Radiacord® ausgelegt?

Für Kalt- und Warmwasser sowie für viele gängige Kühlmedien und Frostschutzmischungen in Heiz- und Kühlwasserkreisen. Bei speziellen Additiven oder abweichenden Konzentrationen sollte die Beständigkeit separat geprüft werden.

Kann der Schlauch für Heisswasser eingesetzt werden?

Ja. Die Serie ist für ca. -30 °C bis +100 °C ausgelegt und damit auch für Heisswasseranwendungen innerhalb des zulässigen Druckbereichs einzuordnen.

Ist Radiacord® für Wasser-Glykol-Gemische geeignet?

Ja, der Schlauch ist für viele gängige Kühlflüssigkeiten und Frostschutzmittel ausgelegt. Entscheidend bleiben jedoch Medium, Konzentration und Temperatur im konkreten Betrieb.

Ist Radiacord® für Saugbetrieb vorgesehen?

Nein. Radiacord® ist als druckbelasteter Heiz- und Kühlwasserschlauch einzuordnen. Für Unterdruck oder echten Saugbetrieb sollte ein dafür konstruierter Saug- und Druckschlauch gewählt werden.

Welche Ø sind für kleine und grosse Kühlkreise sinnvoll?

Kleine Ø passen zu kompakten Maschinenanschlüssen und einzelnen Baugruppen. Grössere Ø sind sinnvoll, wenn höhere Volumenströme, längere Leitungswege oder geringere Druckverluste in Vor- und Rücklauf gefordert sind.

Kann der Schlauch im Freien eingesetzt werden?

Die EPDM-Aussendecke ist witterungs- und ozonbeständig. Für eine lange Standzeit sind trotzdem eine saubere Verlegung, Schutz vor Scheuerstellen und regelmässige Sichtkontrolle sinnvoll.

Sie haben Fragen?
Rufen Sie uns gerne an.

+41 41 787 08 52 info@absaugtechnik.ch