Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen

Radiacord® - Kühlwasserschlauch aus EPDM

Der Radiacord® Kühlwasserschlauch aus EPDM ist die robuste Profi-Lösung für Wasserleitungen, wenn Kühl-, Betriebs- oder Prozesswasser zuverlässig, druckstabil und dauerhaft geführt werden muss. Er eignet sich ideal für den Einsatz in industriellen Wasserkreisläufen, an Maschinen und Aggregaten, in Temperier- und Kühlanlagen, an Pumpen, Wärmetauschern und Versorgungssystemen, bei denen ein hochwertiger Wasserschlauch gefordert ist. Das EPDM-Material ist für den dauerhaften Kontakt mit Kalt- und Warmwasser ausgelegt, bleibt auch bei Temperaturwechseln elastisch und formstabil und widersteht Vibrationen, Knicken sowie mechanischer Beanspruchung im täglichen Betrieb. Dank seiner guten Flexibilität lässt sich der Radiacord® sauber um Maschinen, Gestelle und entlang von Leitungswegen verlegen, unterstützt einen gleichmässigen Wasserdurchfluss mit geringen Druckverlusten und sorgt so für eine betriebssichere, langlebige Wasserversorgung in anspruchsvollen Industrie- und Werkstattumgebungen.

Radiacord® Kühlwasserschlauch aus EPDM – zuverlässiger Schlauch für Wasseranwendungen

Der Radiacord® Kühlwasserschlauch aus EPDM ist ein robuster, textilverstärkter Wasserschlauch für Heiss- und Kaltwasser in Industrie, Gewerbe und Gebäudetechnik. Mit seiner EPDM-Innenseele und EPDM-Aussendecke sowie einer Gewebeeinlage ist er ideal für Kühl- und Heizwasserkreisläufe, Prozesswasserleitungen, Wasserzuführungen und Rückläufe. Typische Einsatzfelder sind Maschinen- und Anlagenkühlungen, Wärmetauscher, Heizungs- und Kühlwassersysteme, Technikzentralen sowie allgemeine Wasserverteilungen in Werkhallen und Betriebsgebäuden. Der Schlauch ist nach EN ISO 1307:2008 gefertigt und für viele gängige Frostschutzmittel im Wasser geeignet, wodurch er sich besonders gut für geschlossene Wasserkreisläufe eignet.

Vorteile

Radiacord® ist als universeller Kühl- und Heizwasserschlauch für hochwertige Wasseranwendungen konzipiert. Die Kombination aus EPDM-Innenseele, EPDM-Aussendecke und Gewebeeinlage sorgt für einen druckbeständigen, gleichzeitig flexiblen Schlauch. Der Temperaturbereich von ca. -30 °C bis +100 °C ermöglicht den Betrieb in kalten Umgebungen ebenso wie in warmen Technikräumen mit erhöhter Mediumstemperatur.

Die stoffgemusterte, schwarze EPDM-Aussendecke macht den Schlauch ozon- und alterungsbeständig und widerstandsfähig gegen typische Beanspruchungen in Technikzentralen, Schächten und Werkhallen. Die verstärkte Wandung gewährleistet stabile Druckverhältnisse, während die flexible Konstruktion eine komfortable Verlegung entlang von Rohrtrassen, Aggregaten und Apparaten ermöglicht. Radiacord® ist damit eine verlässliche Standardlösung für viele Wasseranwendungen in der Praxis.

Technische Eckdaten

Bauart: EPDM-Wasserschlauch mit Gewebeeinlagen · Innenseele: EPDM, glatt, schwarz · Aussendecke: EPDM, schwarz, stoffgemustert · Eigenschaften: flexibel, ozon- und alterungsbeständig, beständig gegen viele frostschutzhaltige Wässer · Norm: EN ISO 1307:2008 · Temperaturbereich: ca. -30 °C bis +100 °C · Betriebsdruck: je nach Nennweite ca. 4–6 bar bei 20 °C.
Die nachfolgende Tabelle zeigt Innen- und Aussendurchmesser, Wandstärke, zulässigen Betriebsdruck, Gewicht je Meter sowie die Standard-Rollenlänge. Diese Daten dienen als Grundlage für die Auslegung von Kühl-, Heiz- und Prozesswasserkreisläufen in Technikzentralen, Versorgungssträngen und Anlagen mit Wasser als Medium.

Produktübersicht & Kerndaten

In der folgenden Übersicht sind die verfügbaren Nennweiten des Radiacord® Wasserschlauchs mit den zugehörigen Wandstärken, Betriebsdrücken und Standard-Rollenlängen aufgeführt. Die Links führen direkt über den Innen-Ø zum jeweiligen Shop-Artikel.

Ø innen (mm) Ø aussen (mm) Wandstärke (mm) Betriebsdruck
(bar, 20 °C)
Gewicht (kg/m) Rollenlänge
10 17 3.5 6 0.21 40 m
13 20 3.5 6 0.25 40 m
15 22 3.5 6 0.28 40 m
18 25 3.5 6 0.33 40 m
20 27 3.5 6 0.36 40 m
22 29 3.5 6 0.40 40 m
25 32 3.5 6 0.44 40 m
28 35 3.5 4 0.48 40 m
30 38 4.0 4 0.52 40 m
32 39 3.5 4 0.55 40 m
35 42 3.5 4 0.60 40 m
38 45 3.5 4 0.64 40 m
40 47 3.5 4 0.67 40 m
42 49 3.5 4 0.70 40 m
45 53 4.0 4 0.85 40 m
48 56 4.0 4 0.91 40 m
50 59 4.5 4 0.97 40 m
60 70 5.0 4 1.32 40 m
63 73 5.0 4 1.41 40 m
76 84 4.0 4 1.34 40 m
90 98 4.0 4 1.50 20 m
102 110 4.0 4 1.70 40 m
110 122 6.0 4 2.70 20 m

Hinweis: Technische Werte gemäss Herstellerdaten zum Typ Radiacord® 3100. Betriebsdruckangaben gelten bei ca. 20 °C, Standardlängen gemäss aktueller Lagerausführung.

Einsatzbereiche in Wasseranwendungen

Radiacord® wird überall dort eingesetzt, wo Wasser als Medium sicher und zuverlässig geführt werden muss. Typische Einsatzbereiche sind Kühlwasserkreisläufe für Maschinen und Aggregate, Heiz- und Rücklaufleitungen in Gebäuden, Prozesswasserstränge in Produktionsanlagen, Versorgungsleitungen in Technikzentralen und Wasserverteilungen zu Wärmetauschern, Kältemaschinen oder Rückkühlwerken.

Durch die Beständigkeit gegen viele frostschutzhaltige Wässer eignet sich der Schlauch besonders für glykolverstärkte Wasseranlagen, die ganzjährig in unterschiedlichen Temperaturbereichen betrieben werden. Ob als flexible Verbindung zwischen Rohrnetz und Aggregat, als anschlussfertige Leitung an Pumpen und Verteiler oder als temporäre Wasserführung bei Inbetriebnahmen und Tests – Radiacord® deckt ein breites Spektrum an Wasseranwendungen ab.

Montage & Hinweise

Für eine sichere Installation empfehlen wir den Einsatz passender Schlauchschellen und vorbereiteter Stutzen und Anschlussarmaturen. Radiacord® lässt sich sehr gut mit unserem verzinkten Rohrsystem, den Rohrverbindungen und Absperrschiebern kombinieren, um flexible Wasserleitungen sauber in ein bestehendes Rohrnetz einzubinden.

Achten Sie bei der Verlegung auf eine spannungsfreie Führung, ausreichend grosse Biegeradien und eine möglichst knickfreie Schlauchführung. Der Schlauch sollte nicht dauerhaft über scharfe Kanten laufen oder unter Zugbelastung montiert werden. Besonders in Anlagen mit Temperaturschwankungen und Druckwechseln empfiehlt sich eine regelmässige Sichtkontrolle auf Scheuerstellen, Quetschungen und Undichtigkeiten.

Beratung für Wasserleitungen und Kühlwasserkreise

Sie planen eine neue Wasserverteilung, einen Kühlkreislauf oder eine Heizwasserstrecke oder möchten bestehende Schläuche ersetzen? Teilen Sie uns Medium (z. B. Wasser/Glykol), Temperaturbereich, Betriebsdruck, Leitungslängen und die Einbausituation mit. Wir unterstützen Sie bei der Auswahl der geeigneten Nennweite, der passenden Schlauchführung und der Integration in Ihr Rohrsystem, damit Ihre Wasseranwendung stabil und effizient läuft.

FAQ – Radiacord® Kühlwasserschlauch für Wasseranwendungen

Für welche Wasseranwendungen ist Radiacord® geeignet?
Radiacord® ist für Kühl-, Heiz- und Prozesswasser konzipiert, oft in Kombination mit Frostschutzmitteln wie Wasser/Glykol. Typische Anwendungen sind Kühlwasserkreisläufe, Heizungs- und Rücklaufleitungen, Wasserverteilungen in Technikzentralen sowie Versorgungsleitungen zu Wärmetauschern, Kältemaschinen und Aggregaten.

Welche Drücke sind im Wasserbetrieb zulässig?
Je nach Nennweite liegt der zulässige Betriebsdruck bei ca. 4–6 bar bei 20 °C. Das deckt einen grossen Teil der typischen Kühl- und Heizwassersysteme ab. Bei der Planung sollten zusätzlich Druckspitzen und Temperaturbereiche berücksichtigt werden, um eine ausreichende Sicherheitsreserve einzuplanen.

Kann Radiacord® in Verbindung mit Frostschutzmitteln eingesetzt werden?
Ja, der Schlauch ist für viele handelsübliche frostschutzhaltige Wässer geeignet und wird häufig in glykolverstärkten Kühl- und Heizkreisläufen eingesetzt. Bei speziellen Produkten oder hohen Konzentrationen empfehlen wir eine Einzelfallprüfung der Beständigkeit.

Ist der Einsatz im Aussenbereich möglich?
Dank des Temperaturbereichs von ca. -30 °C bis +100 °C und der ozon- und alterungsbeständigen EPDM-Aussendecke kann Radiacord® auch in unbeheizten Bereichen, Schächten und Aussenanlagen eingesetzt werden. Wie bei allen Schläuchen sollte eine dauerhafte extreme UV-Exposition vermieden werden, um die Lebensdauer zu maximieren.

Ist Radiacord® als Trinkwasserschlauch zugelassen?
Radiacord® ist als industrieller Kühl- und Wasserschlauch konzipiert und nicht explizit als Trinkwasserschlauch ausgewiesen. Für Anwendungen mit Trinkwasser gelten je nach Land und Einsatzgebiet spezifische Normen und Zulassungen. In diesen Fällen sollte geprüft werden, ob ein zertifizierter Trinkwasserschlauch die bessere Wahl ist.

Wie wähle ich die passende Nennweite für mein Wassersystem?
Wichtige Faktoren sind der gewünschte Volumenstrom, der verfügbare Systemdruck, die Leitungslänge und die Anschlussgrössen an Pumpen, Verteiler und Verbraucher. Für viele Wasseranwendungen liegen die Nennweiten im Bereich 10–50 mm, grössere Durchmesser kommen in Hauptsträngen und Sammelleitungen zum Einsatz. Gerne unterstützen wir bei der hydraulischen Auslegung.

Wann sollte ein anderer Wasserschlauch eingesetzt werden?
Wenn höhere Drücke, spezielle chemische Beständigkeit, Lebensmittel- oder Trinkwassereignung oder besondere Normanforderungen im Vordergrund stehen, kann ein anderer Schlauchtyp sinnvoller sein (z. B. Rotstrahl, Inducord®, Heduflex, Python oder spezielle Trinkwasserschläuche). In solchen Fällen prüfen wir gemeinsam mit Ihnen Medium, Druck, Temperatur und Normvorgaben und empfehlen den passenden Schlauch für Ihre Wasseranwendung.

Sie haben Fragen?
Rufen Sie uns gerne an.

+41 41 787 08 52 info@absaugtechnik.ch