Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen

Radiacord® Kühlwasserschlauch aus EPDM

Der Radiacord® Kühlwasserschlauch aus EPDM ist für Heiss-, Kühl- und Prozesswasser sowie für viele frostschutzhaltige Wasser-Glykol-Gemische ausgelegt. Er eignet sich für Maschinen- und Anlagenkühlung, Heiz- und Rücklaufleitungen, Technikzentralen, Wärmetauscher, Pumpengruppen und andere wasserbasierte Kreisläufe mit erhöhten Anforderungen an Temperaturbeständigkeit und Alterungsstabilität.

Die Reihe ist als textilverstärkter EPDM-Wasserschlauch aufgebaut und verbindet gute Flexibilität mit einer für Kühl- und Heizkreise passenden Temperatur- und Medienbeständigkeit. Die glatte EPDM-Innenseele unterstützt einen sauberen Durchfluss und reduziert Ablagerungen, während die stoffgemusterte EPDM-Aussendecke gegen Ozon, Alterung und typische Beanspruchungen in Maschinenräumen, Schächten und Technikbereichen widerstandsfähig ist.

Radiacord® passt überall dort, wo wasserbasierte Medien in flexiblen Anschlussstrecken sicher geführt werden müssen und wo starre Rohrleitungen Bewegungen, Toleranzen oder Schwingungen nicht sauber aufnehmen. Besonders bei Kühl- und Heizsystemen mit Wasser-Glykol-Gemischen ist die Reihe klar einzuordnen.

Systemüberblick und Funktion

Radiacord® ist für Heiss- und Kaltwasser in Industrie, Gewerbe und Gebäudetechnik ausgelegt. Typische Medien sind Kühlwasser, Heizwasser, Prozesswasser sowie viele frostschutzhaltige Wässer. Der Temperaturbereich liegt bei ca. -30 °C bis +100 °C, womit die Reihe für viele Kühl- und Heizkreise im Dauerbetrieb geeignet ist.

Die EPDM-Bauart mit Gewebeeinlagen sorgt für eine robuste, zugleich noch gut verlegbare Schlauchleitung. Der zulässige Betriebsdruck liegt je nach Nennweite bei 4 bis 6 bar bei 20 °C. Damit ist die Reihe für typische Anlagenkreise mit Wasser als Medium passend, nicht jedoch für höhere Druckbereiche, in denen deutlich mehr Druckreserve gefordert ist.

Die Stärke dieses Typs liegt in der Kombination aus Temperaturbereich, Beständigkeit gegen viele frostschutzhaltige Wässer und guter Einbindung in technische Wasserkreisläufe. Für Trinkwasser, Lebensmittel oder stark abweichende Medienprofile sollte die Schlauchauswahl separat eingegrenzt werden.

Komponenten und verfügbare Ausführungen

Die Reihe deckt kleine bis grosse Ø für schlanke Anschlussleitungen, mittlere Maschinenanbindungen und grossvolumige Wasserstrecken ab. Die meisten Nennweiten werden als Meterware mit Standard-Rollenlänge 40 m geführt, einzelne grosse Ø mit 20 m.

Da pro Ausführung jeweils nur eine Standard-Rollenlänge geführt wird, liegt der Produktlink direkt auf dem Ø.

Ø innen Ø aussen Wandstärke Betriebsdruck Gewicht Lieferlänge
Ø 10 mmØ 17 mm3,5 mm6 bar0,21 kg/m40 m
Ø 13 mmØ 20 mm3,5 mm6 bar0,25 kg/m40 m
Ø 15 mmØ 22 mm3,5 mm6 bar0,28 kg/m40 m
Ø 18 mmØ 25 mm3,5 mm6 bar0,33 kg/m40 m
Ø 20 mmØ 27 mm3,5 mm6 bar0,36 kg/m40 m
Ø 22 mmØ 29 mm3,5 mm6 bar0,40 kg/m40 m
Ø 25 mmØ 32 mm3,5 mm6 bar0,44 kg/m40 m
Ø 28 mmØ 35 mm3,5 mm4 bar0,48 kg/m40 m
Ø 30 mmØ 38 mm4,0 mm4 bar0,52 kg/m40 m
Ø 32 mmØ 39 mm3,5 mm4 bar0,55 kg/m40 m
Ø 35 mmØ 42 mm3,5 mm4 bar0,60 kg/m40 m
Ø 38 mmØ 45 mm3,5 mm4 bar0,64 kg/m40 m
Ø 40 mmØ 47 mm3,5 mm4 bar0,67 kg/m40 m
Ø 42 mmØ 49 mm3,5 mm4 bar0,70 kg/m40 m
Ø 45 mmØ 53 mm4,0 mm4 bar0,85 kg/m40 m
Ø 48 mmØ 56 mm4,0 mm4 bar0,91 kg/m40 m
Ø 50 mmØ 59 mm4,5 mm4 bar0,97 kg/m40 m
Ø 60 mmØ 70 mm5,0 mm4 bar1,32 kg/m40 m
Ø 63 mmØ 73 mm5,0 mm4 bar1,41 kg/m40 m
Ø 76 mmØ 84 mm4,0 mm4 bar1,34 kg/m40 m
Ø 90 mmØ 98 mm4,0 mm4 bar1,50 kg/m20 m
Ø 102 mmØ 110 mm4,0 mm4 bar1,70 kg/m40 m
Ø 110 mmØ 122 mm6,0 mm4 bar2,70 kg/m20 m

Für die Auslegung sind Medium, Glykolanteil, Temperatur, Druckspitzen, Leitungslänge und Einbausituation gemeinsam zu betrachten. Kleine Nennweiten eignen sich für kompakte Kühlanschlüsse und Maschinenanbindungen, grosse Ø für Sammel-, Verteiler- und Versorgungsstränge mit höherem Volumenstrom.

Typische Einsatzbereiche

Ø 10 mm bis Ø 25 mm passen gut zu schlanken Kühlleitungen an Werkzeugmaschinen, Aggregaten, Kompressoren, Motoren und kleineren Anlagenmodulen. Diese Nennweiten sind dort sinnvoll, wo kompakte Bauräume, gezielte Leitungsführung und saubere Wasser- oder Glykolkreise im Vordergrund stehen.

Ø 28 mm bis Ø 50 mm eignen sich für mittlere Kühl- und Heizwassernetze, Anschlussleitungen an Wärmetauschern, Rückläufe, Verteilerstrecken und Prozesswasserverbindungen in Technikzentralen und Produktionsanlagen. Ø 60 mm bis Ø 110 mm sind für hohe Volumenströme in Haupt- und Sammelleitungen gedacht.

Typische Anwendungen sind Maschinen- und Aggregatekühlung, Heiz- und Rücklaufstrecken, Wasserverteilungen zu Wärmetauschern, Kältemaschinen, Rückkühlwerken und Pumpengruppen sowie temporäre Wasserführungen bei Inbetriebnahme und Service.

Auswahl und Auslegung

Bis Ø 25 mm liegt der Betriebsdruck bei 6 bar, ab Ø 28 mm bei 4 bar. Diese Staffelung ist für die Auswahl zentral. Ein kleiner Ø mit höherem Druckniveau eignet sich für kompakte Kreise, während grössere Ø vor allem bei höherem Durchsatz und geringeren Druckverlusten ihre Stärke ausspielen.

Mit zunehmendem Ø steigen Aussenmass, Gewicht und Platzbedarf deutlich. Das ist besonders in engen Technikräumen, bei langen Verlegewegen und an bewegten Aggregaten relevant. Für grosse Wasserstrecken sollten deshalb auch Halterung, Zugentlastung und Übergänge zu starren Leitungen früh mitgedacht werden.

Radiacord® passt dann, wenn Heiss-, Kühl- oder Prozesswasser flexibel und temperaturstabil geführt werden soll und viele frostschutzhaltige Wässer im Einsatz sind. Für Trinkwasser, Lebensmittel oder deutlich höhere Drücke sollte die Auswahl gezielt auf die Anwendung abgestimmt werden.

Montage, Integration und Praxis

Wichtig sind sauber vorbereitete Stutzen, passende Schlauchschellen und eine spannungsfreie Verlegung. Radiacord® eignet sich besonders gut als flexible Verbindung zwischen Aggregat und starrem Leitungssystem, weil Schwingungen und kleine Montagetoleranzen sauber aufgenommen werden können.

Die Leitung sollte nicht dauerhaft über scharfe Kanten laufen oder unter Zug montiert werden. Bei Temperaturschwankungen und Druckwechseln empfiehlt sich eine regelmässige Sichtprüfung auf Scheuerstellen, Quetschungen und Undichtigkeiten. Für die Anbindung an starre Leitungen lässt sich der Schlauch sinnvoll mit verzinkten Rohrsystemen kombinieren.

Für die sichere Befestigung und Abdichtung passen Schlauchschellen und Schlauchbriden in der passenden Nennweite.

Beratung zu Radiacord® Kühlwasserschläuchen

Wir unterstützen Sie bei der Auswahl des passenden Ø für Kühl-, Heiz- und Prozesswasser sowie bei der Einordnung von Wasser-Glykol-Gemischen, Temperaturbereich, Betriebsdruck, Leitungslänge und Einbausituation. Gerade bei grösseren Nennweiten und bei Anlagen mit Druckwechseln lohnt sich eine saubere Vorabklärung.

Wenn Sie uns Medium, Glykolanteil, Temperatur, Druck und Einbaulage nennen, empfehlen wir eine technisch passende Ausführung für eine betriebssichere und langlebige Wasserleitung.

FAQ – Häufige Fragen zu Radiacord® Kühlwasserschlauch aus EPDM

Für welche Medien ist Radiacord® gedacht?

Für Heiss-, Kühl- und Prozesswasser sowie für viele frostschutzhaltige Wasser-Glykol-Gemische in Industrie, Gewerbe und Gebäudetechnik.

Welcher Temperaturbereich gilt für diese Reihe?

Ca. -30 °C bis +100 °C. Damit eignet sich der Schlauch für viele Kühl- und Heizwasserkreisläufe im zulässigen Druckbereich.

Warum unterscheidet sich der Betriebsdruck je nach Ø?

Bis Ø 25 mm liegt er bei 6 bar, ab Ø 28 mm bei 4 bar. Mit wachsender Nennweite verschieben sich Druckniveau, Wandaufbau und die typische Anwendung stärker in Richtung Durchsatz und Hauptleitung.

Ist Radiacord® für Frostschutzmittel geeignet?

Ja, der Schlauch ist für viele frostschutzhaltige Wässer geeignet. Bei speziellen Produkten, hohen Konzentrationen oder besonderen Anforderungen sollte die Beständigkeit im Einzelfall geprüft werden.

Wann ist ein grosser Ø wie 60 mm, 90 mm oder 110 mm sinnvoll?

Wenn hohe Volumenströme in Haupt-, Sammel- oder Versorgungsleitungen geführt werden müssen, etwa zu Wärmetauschern, Kältemaschinen, Rückkühlwerken oder grösseren Verteilern.

Was ist bei der Montage besonders wichtig?

Saubere Stutzen, passende Schellen, spannungsfreie Verlegung und Schutz vor dauerhafter Zug- und Scheuerbelastung. Bei Temperatur- und Druckwechseln sollte die Leitung regelmässig kontrolliert werden.

Sie haben Fragen?
Rufen Sie uns gerne an.

+41 41 787 08 52 info@absaugtechnik.ch