Tuyau d'eau professionnel Trix Rotstrahl®

Le tuyau à eau TRIX ROTSTRAHL EPDM avec Ø intérieur 13 mm en rouleau de 40 mètres est un tuyau à eau industriel de haute qualité pour l’eau, l’eau chaude et l’air comprimé. Avec âme intérieure et revêtement extérieur en EPDM ainsi qu’un renfort textile, il est conçu pour une pression de service de 20 bars à 20 °C et convient donc idéalement aux travaux intensifs de nettoyage et d’alimentation dans l’industrie, le commerce et l’atelier. La dimension 13 mm convient particulièrement aux conduites maniables sur pistolets pulvérisateurs, lances de nettoyage et petits consommateurs, pour lesquelles un tuyau fin, facile à guider et à haute résistance à la pression est demandé. Le rouleau de 40 mètres peut être monté sur des enrouleurs de tuyaux ou installé de manière fixe à des points de prélèvement centraux, de sorte qu’une large zone de travail soit couverte. Le TRIX ROTSTRAHL combine une haute résistance à la pression avec une très bonne flexibilité. L’âme intérieure lisse en EPDM assure un écoulement favorable et réduit les dépôts, tandis que le robuste revêtement extérieur rouge en EPDM est résistant aux UV, à l’ozone et aux intempéries . Le tuyau convient ainsi aussi bien aux applications intérieures qu’extérieures et reste durable même en cas d’utilisation fréquente. Avec une plage de température typique de -40 °C à +100 °C (brièvement jusqu’à env. +120 °C), le tuyau couvre des applications allant de l’alimentation en eau froide à le nettoyage à l’eau chaude jusqu’aux applications d’air comprimé sans huile. Le renfort textile confère au tuyau une grande stabilité au pliage et à la pression, tout en restant suffisamment flexible pour un enroulement et déroulement fréquents. L’aperçu suivant résume les principales données techniques du tuyau à eau TRIX ROTSTRAHL EPDM Ø 13 mm x 40 m et peut être directement utilisé pour le dimensionnement lors de la planification et de l’exploitation. Type Tuyau à eau industriel / tuyau d’air comprimé, EPDM/EPDM, renforcé par insertion textile Ø intérieur 13 mm Longueur du rouleau 40 m Pression de service (20 °C) 20 bars Pression d’essai/d’éclatement (20 °C) 60 bars (≈ 3 × pression de service) Plage de température env. -40 °C à +100 °C, brièvement jusqu’à env. +120 °C Fluide Eau froide et chaude, eau de service et eau industrielle, eau salée/de mer (selon résistance), air comprimé sans huile Âme intérieure EPDM, lisse, noir, hautement résistant à la température et au vieillissement Revêtement extérieur EPDM, lisse, rouge, résistant aux UV, à l’ozone et aux intempéries, résistant à l’abrasion Renforts Renfort textile pour la stabilisation de la pression et de la résistance au pliage Particularités Surfaces lisses, bonne maniabilité même par temps froid, longue durée de vie en extérieur Le TRIX ROTSTRAHL Ø 13 mm x 40 m est utilisé partout où des conduites d’eau ou d’air comprimé fiables avec une haute pression de service sont nécessaires. Les applications typiques sont les postes de nettoyage et de lavage, l’alimentation de machines et installations en eau de service ainsi que l’utilisation dans le domaine de l’atelier et du service avec des pistolets pulvérisateurs ou de petits outils de nettoyage. Grâce à sa résistance aux UV, à l’ozone et aux intempéries, le tuyau convient à une utilisation permanente en extérieur, par exemple dans des cours d’exploitation, sur des zones de chargement ou en environnement maritime, à condition que les fluides et conditions d’utilisation respectifs soient pris en compte. Pour une installation sûre, le tuyau doit être monté sur des embouts de tuyau adaptés, raccords ou armatures avec raccord de 13 mm et serré avec des colliers de serrage appropriés. Lors de la pose, veillez à éviter les pliures serrées, à ne pas faire passer durablement le tuyau sur des arêtes vives et à le poser sans tension. Le tuyau est conçu pour les applications d’eau et d’air comprimé ; en cas d’utilisation avec des fluides chimiques ou des fluides avec des exigences particulières, les listes de résistance et les indications du fabricant doivent être vérifiées. Pour des températures ou fluides différents, d’autres tuyaux spéciaux sont disponibles dans la gamme. Vous prévoyez la nouvelle installation ou l’extension d’une conduite d’eau, de nettoyage ou d’air comprimé et souhaitez savoir si le TRIX ROTSTRAHL Ø 13 mm x 40 m est l’option appropriée ? Indiquez-nous le fluide, la température, la pression requise, les longueurs de conduite et la situation de montage. Nous vous accompagnons dans le dimensionnement et vous montrons des alternatives, si un autre diamètre ou une autre version de tuyau est plus judicieux. FAQ – Questions fréquentes Pour quoi le tuyau à eau TRIX ROTSTRAHL EPDM Ø 13 mm x 40 m convient-il particulièrement ? Surtout pour les travaux de nettoyage, les postes de lavage, les appareils de nettoyage mobiles ainsi que les conduites d’alimentation vers des pistolets pulvérisateurs et de petits consommateurs, lorsqu’un tuyau à eau haute pression fin et maniable est nécessaire. Le tuyau peut-il aussi être utilisé avec de l’eau chaude ? Oui, le TRIX ROTSTRAHL est conçu pour une plage de température d’env. -40 °C à +100 °C et supporte brièvement des températures jusqu’à env. +120 °C. Il convient donc très bien au nettoyage à l’eau chaude, tant que les valeurs limites de service sont respectées. Le tuyau convient-il à une utilisation en extérieur ? Le revêtement extérieur en EPDM est résistant aux UV, à l’ozone et aux intempéries. Le tuyau convient ainsi parfaitement à une utilisation permanente en extérieur, par exemple dans des cours d’exploitation, sur des zones de chargement ou sur des postes de nettoyage. Le TRIX ROTSTRAHL peut-il aussi être utilisé pour l’air comprimé ? Oui, le tuyau est également conçu pour l’air comprimé sans huile. Il faut alors respecter la pression de service, la température et les consignes de sécurité du fabricant . Pour l’air comprimé contenant de l’huile ou les fluides spéciaux, nous recommandons une vérification séparée.

Le tuyau à eau TRIX ROTSTRAHL en EPDM avec Ø intérieur 16 mm en rouleau de 40 mètres est un tuyau à eau industriel haut de gamme pour l’eau, l’eau chaude et l’air comprimé. Avec âme intérieure et revêtement extérieur en EPDM ainsi qu’un renfort textile, il est conçu pour une pression de service de 20 bar à 20 °C et convient ainsi idéalement aux travaux intensifs de nettoyage et d’alimentation dans l’industrie, le commerce et l’atelier. La dimension 16 mm est un diamètre nominal universel pour les appareils de nettoyage, les pistolets pulvérisateurs, les petites machines et les consommateurs, pour lesquels un tuyau facile à manier avec un débit un peu plus élevé est recherché. Le rouleau de 40 mètres peut être confortablement placé sur des enrouleurs ou installé de façon fixe sur des points de prélèvement centraux, de sorte qu’une large zone de travail soit couverte. Le TRIX ROTSTRAHL combine une résistance élevée à la pression avec une très bonne flexibilité. L’âme intérieure lisse en EPDM assure un écoulement favorable et réduit les dépôts, tandis que le revêtement extérieur robuste en EPDM, marqué en rouge, est résistant aux UV, à l’ozone et aux intempéries. Ainsi, le tuyau convient aussi bien pour les applications intérieures qu’extérieures et reste durable même en cas d’utilisation fréquente. Avec une plage de température typique de -40 °C à +100 °C (brièvement jusqu’à env. +120 °C), le tuyau couvre des applications allant de l’alimentation en eau froide à le nettoyage à l’eau chaude jusqu’aux applications d’air comprimé sans huile. Le renfort textile confère au tuyau une grande stabilité au pliage et à la pression, tout en restant suffisamment flexible pour des enroulements et déroulements fréquents en service quotidien. L’aperçu suivant résume les principales données techniques du tuyau à eau TRIX ROTSTRAHL en EPDM Ø 16 mm x 40 m et peut être utilisé directement pour le dimensionnement lors de la planification et de l’exploitation. Type Tuyau à eau industriel / tuyau à air comprimé, EPDM/EPDM, renforcé par insert textile Ø intérieur 16 mm Longueur du rouleau 40 m Pression de service (20 °C) 20 bar Pression d’essai/d’éclatement (20 °C) 60 bar (≈ 3 × pression de service) Plage de température env. -40 °C à +100 °C, brièvement jusqu’à env. +120 °C Fluide Eau froide et chaude, eau de service et eau sanitaire, eau salée/de mer (selon résistance), air comprimé sans huile Âme intérieure EPDM, lisse, noire, hautement résistante à la température et au vieillissement Revêtement extérieur EPDM, lisse, marqué rouge/noir, résistant aux UV, à l’ozone et aux intempéries, résistant à l’abrasion Renforts Insert textile pour la stabilisation à la pression et au pliage Particularités Bon compromis entre débit et maniabilité, rayon de courbure recommandé env. 60 mm, surfaces lisses pour un nettoyage facile et une longue durée de vie en extérieur Le TRIX ROTSTRAHL Ø 16 mm x 40 m est utilisé partout où des conduites d’eau ou d’air comprimé fiables avec une pression de service élevée sont nécessaires. Les applications typiques sont les postes de nettoyage et de lavage, l’alimentation des machines et des installations en eau de service ainsi que l’utilisation dans le domaine de l’atelier et du service avec des pistolets pulvérisateurs, des buses de nettoyage et des appareils mobiles. Grâce à sa résistance aux rayons UV, à l’ozone et aux intempéries, le tuyau convient pour une utilisation permanente en extérieur, par exemple sur des cours d’exploitation, dans des zones de chargement ou dans un environnement maritime, à condition que les fluides et conditions d’utilisation respectifs soient pris en compte. Pour une installation sûre, le tuyau doit être poussé sur des embouts de tuyau adaptés, des raccords ou des armatures avec raccord 16 mm et serré avec des colliers de serrage appropriés. Lors de la pose, veillez à éviter les plis serrés, à ne pas guider durablement le tuyau sur des arêtes vives et à le poser sans contrainte. Le tuyau est conçu pour les applications d’eau et d’air comprimé ; en cas d’utilisation avec des fluides chimiques ou des fluides avec des exigences particulières, les listes de résistance et les indications du fabricant doivent être vérifiées. Pour des températures ou fluides différents, d’autres tuyaux spéciaux sont disponibles dans la gamme. Vous planifiez la nouvelle installation ou l’extension d’une conduite d’eau, de nettoyage ou d’air comprimé et souhaitez savoir si le TRIX ROTSTRAHL Ø 16 mm x 40 m est l’option appropriée ? Indiquez-nous le fluide, la température, la pression nécessaire, les longueurs de conduite ainsi que la situation de montage. Nous vous assistons dans le dimensionnement et vous montrons des alternatives, si un autre diamètre ou une autre version de tuyau est plus judicieux. FAQ – Questions fréquentes À quoi le tuyau à eau TRIX ROTSTRAHL en EPDM Ø 16 mm x 40 m convient-il particulièrement ? Surtout pour les travaux de nettoyage, les postes de lavage, les appareils de nettoyage mobiles ainsi que les conduites d’alimentation vers les machines et les consommateurs, lorsqu’un tuyau à eau universel avec un bon débit et une grande résistance à la pression est nécessaire. Le tuyau peut-il aussi être utilisé avec de l’eau chaude ? Oui, le TRIX ROTSTRAHL est conçu pour une plage de température d’env. -40 °C à +100 °C et supporte brièvement des températures jusqu’à env. +120 °C. Il convient ainsi très bien au nettoyage à l’eau chaude, tant que les limites de service sont respectées. Le tuyau est-il adapté à une utilisation en extérieur ? Le revêtement extérieur en EPDM est résistant aux UV, à l’ozone et aux intempéries. Ainsi, le tuyau convient parfaitement pour une utilisation permanente en extérieur, par exemple sur des cours d’exploitation, dans des zones de chargement ou sur des postes de nettoyage. Le TRIX ROTSTRAHL peut-il aussi être utilisé pour l’air comprimé ? Oui, le tuyau est également conçu pour l’air comprimé sans huile. Il faut alors respecter la pression de service, la température et les consignes de sécurité du fabricant. Pour l’air comprimé contenant de l’huile ou les fluides spéciaux, nous recommandons un contrôle séparé.

Le tuyau à eau TRIX ROTSTRAHL en EPDM avec Ø intérieur 19 mm en rouleau de 40 mètres est un tuyau à eau industriel robuste pour l’eau, l’eau chaude et l’air comprimé. Avec une âme intérieure et un revêtement extérieur en EPDM ainsi qu’un renfort textile, il est conçu pour une pression de service de 20 bar à 20 °C et est donc idéal pour les tâches intensives de nettoyage et d’alimentation dans l’industrie, le commerce et l’atelier. La dimension 19 mm offre un débit plus élevé et convient donc particulièrement aux appareils de nettoyage puissants, nettoyeurs de sol, points de puisage et raccordements de machines, pour lesquels de plus grandes quantités d’eau doivent être mises à disposition en toute sécurité. Le rouleau de 40 mètres peut être monté sur des enrouleurs de tuyaux ou installé de manière fixe à des points de prélèvement centraux, de sorte que même de plus grandes zones de travail soient alimentées de manière fiable. Le TRIX ROTSTRAHL combine une grande résistance à la pression avec une très bonne flexibilité. L’âme intérieure lisse en EPDM assure un écoulement favorable et réduit les dépôts, tandis que le robuste revêtement extérieur en EPDM, marqué en rouge, est résistant aux UV, à l’ozone et aux intempéries. Le tuyau convient ainsi aussi bien pour les applications intérieures qu’extérieures et reste durable même en cas d’utilisation fréquente. Avec une plage de température typique de -40 °C à +100 °C (brièvement jusqu’à env. +120 °C), le tuyau couvre des applications allant de l’alimentation en eau froide à le nettoyage à l’eau chaude jusqu’aux applications d’air comprimé sans huile. L’insert textile confère au tuyau une grande stabilité au pliage et à la pression, tout en restant suffisamment flexible pour un enroulement et un déroulement fréquents dans l’exploitation quotidienne, même à basses températures. L’aperçu suivant résume les principales caractéristiques techniques du tuyau à eau TRIX ROTSTRAHL en EPDM Ø 19 mm x 40 m et peut être utilisé directement pour le dimensionnement dans la planification et l’exploitation. Type Tuyau à eau industriel / tuyau d’air comprimé, EPDM/EPDM, renforcé par insert textile Ø intérieur 19 mm Longueur du rouleau 40 m Pression de service (20 °C) 20 bar Pression d’essai/d’éclatement (20 °C) 60 bar (≈ 3 × pression de service) Plage de température env. -40 °C à +100 °C, brièvement jusqu’à env. +120 °C Fluide Eau froide et chaude, eau de service et eau industrielle, eau salée/eau de mer (selon résistance), air comprimé sans huile Âme intérieure EPDM, lisse, noir, hautement résistant à la température et au vieillissement Revêtement extérieur EPDM, lisse, marqué rouge/noir, résistant aux UV, à l’ozone et aux intempéries, résistant à l’abrasion Renforts Insert textile pour la stabilisation à la pression et au pliage Particularités Débit plus important tout en conservant une bonne maniabilité, surfaces lisses pour un nettoyage facile, exécution robuste pour une utilisation fréquente en extérieur et sur les aires de lavage ou de chargement Le TRIX ROTSTRAHL Ø 19 mm x 40 m est utilisé partout où des conduites d’eau ou d’air comprimé puissantes avec une pression de service élevée sont nécessaires. Les applications typiques sont les postes de nettoyage et de lavage, l’alimentation des machines et installations en eau de service, les points de puisage stationnaires et mobiles ainsi que l’utilisation dans le service et la maintenance. Grâce à sa résistance aux rayons UV, à l’ozone et aux intempéries, le tuyau convient pour une utilisation continue en extérieur, par exemple sur des cours d’exploitation, dans des zones de chargement ou en environnement maritime, à condition que les fluides respectifs et les conditions d’utilisation soient pris en compte. Pour une installation sûre, le tuyau doit être poussé sur des embouts de tuyau, raccords ou armatures adaptés avec raccord 19 mm et fixé avec des colliers de serrage appropriés. Lors de la pose, veillez à éviter les plis serrés, à ne pas faire passer durablement le tuyau sur des arêtes vives et à le poser sans contrainte. Le tuyau est conçu pour les applications d’eau et d’air comprimé ; en cas d’utilisation avec des fluides chimiques ou des fluides avec des exigences particulières, les listes de résistance et les indications du fabricant doivent être vérifiées. Pour des températures ou fluides différents, d’autres tuyaux spéciaux sont disponibles dans la gamme. Vous prévoyez la nouvelle installation ou l’extension d’une conduite d’eau, de nettoyage ou d’air comprimé et souhaitez savoir si le TRIX ROTSTRAHL Ø 19 mm x 40 m est l’option adaptée ? Indiquez-nous le fluide, la température, la pression requise, les longueurs de conduite et la situation de montage. Nous vous accompagnons dans le dimensionnement et vous montrons des alternatives, si un autre diamètre ou un autre type de tuyau est plus judicieux. FAQ – Questions fréquentes À quoi le tuyau à eau TRIX ROTSTRAHL en EPDM Ø 19 mm x 40 m convient-il particulièrement ? Avant tout pour les travaux de nettoyage avec un besoin en eau plus élevé, les postes de lavage, les points de puisage stationnaires ainsi que les conduites d’alimentation vers les machines et installations, pour lesquels un débit plus élevé avec une grande résistance à la pression est requis. Le tuyau peut-il aussi être utilisé avec de l’eau chaude ? Oui, le TRIX ROTSTRAHL est conçu pour une plage de température d’env. -40 °C à +100 °C et supporte brièvement des températures allant jusqu’à env. +120 °C. Il convient donc très bien au nettoyage à l’eau chaude, tant que les limites de service sont respectées. Le tuyau est-il adapté à une utilisation en extérieur ? Le revêtement extérieur en EPDM est résistant aux UV, à l’ozone et aux intempéries. Le tuyau convient ainsi parfaitement à une utilisation continue en extérieur, par exemple sur des cours d’exploitation, dans des zones de chargement ou sur des postes de nettoyage. Le TRIX ROTSTRAHL peut-il aussi être utilisé pour l’air comprimé ? Oui, le tuyau est aussi conçu pour l’air comprimé sans huile. Il convient de respecter la pression de service, la température et les consignes de sécurité du fabricant. Pour l’air comprimé contenant de l’huile ou les fluides spéciaux, nous recommandons une vérification séparée.

Le tuyau à eau TRIX ROTSTRAHL EPDM avec Ø intérieur 25 mm en rouleau de 40 mètres est un tuyau à eau industriel robuste pour l’eau, l’eau chaude et l’air comprimé. Avec une âme intérieure et un revêtement extérieur en EPDM ainsi qu’un renfort textile, il est conçu pour une pression de service de 20 bars à 20 °C et convient ainsi parfaitement aux tâches intensives de nettoyage et d’alimentation dans l’industrie, le commerce et les services communaux. La dimension 25 mm offre un débit nettement supérieur à celui des diamètres nominaux plus petits et convient particulièrement pour les conduites d’alimentation, les appareils de nettoyage puissants, les points de soutirage, le remplissage de réservoirs et de conteneurs ainsi que pour les applications où de plus grandes quantités d’eau doivent être mises à disposition en toute sécurité. Le rouleau de 40 mètres peut être utilisé sur des enrouleurs de tuyau ou installé de manière fixe à des points de prélèvement centraux et alimente ainsi de grandes zones de travail et de déplacement de manière fiable. Le TRIX ROTSTRAHL combine une haute résistance à la pression avec une bonne flexibilité dans ce plus grand diamètre nominal. L’âme intérieure lisse en EPDM assure un écoulement favorable et réduit les dépôts, tandis que le revêtement extérieur résistant en EPDM est résistant aux UV, à l’ozone et aux intempéries. Le revêtement noir avec six bandes rouges longitudinales est bien visible et conçu pour une utilisation continue en intérieur et en extérieur. Avec une plage de température typiquement de -40 °C à +100 °C (brièvement jusqu’à env. +120 °C), le tuyau couvre des applications allant de l’alimentation en eau froide à le nettoyage à l’eau chaude jusqu’aux applications d’air comprimé sans huile. L’insert textile confère au tuyau une haute stabilité au pliage et à la pression, tout en restant suffisamment flexible pour l’enroulement et le déroulement au quotidien. L’aperçu suivant résume les principales données techniques du tuyau à eau TRIX ROTSTRAHL EPDM Ø 25 mm x 40 m et peut être utilisé directement pour le dimensionnement dans la planification et l’exploitation. Type Tuyau à eau industriel / tuyau d’air comprimé, EPDM/EPDM, renforcé par insert textile Ø intérieur 25 mm Longueur du rouleau 40 m Pression de service (20 °C) 20 bars Pression d’essai / d’éclatement (20 °C) 60 bars (≈ 3 × pression de service) Plage de température env. -40 °C à +100 °C, brièvement jusqu’à env. +120 °C Ø extérieur 34 mm Épaisseur de paroi 4,5 mm Rayon de courbure env. 110 mm Poids env. 0,58 kg/m Fluide Eau froide et chaude, eau de service et eau industrielle, eau salée / eau de mer (selon résistance), air comprimé sans huile Âme intérieure EPDM, lisse, noire, haute résistance à la température et au vieillissement Revêtement extérieur EPDM, lisse, noir avec six bandes rouges longitudinales, résistant aux UV, à l’ozone et aux intempéries, résistant à l’abrasion Renforts / Particularités Insert textile pour la stabilisation à la pression et au pliage ; exécution robuste pour des débits accrus, idéal comme conduite d’alimentation et conduite principale pour les tâches de nettoyage et d’irrigation Remarque : les coupes ne sont pas prévues pour ce tuyau. Toutes les données techniques sont des valeurs indicatives et peuvent varier selon les conditions d’utilisation ; les informations actuelles du fabricant font foi. Le TRIX ROTSTRAHL Ø 25 mm x 40 m est utilisé partout où des conduites d’eau ou d’air comprimé performantes avec un débit volumique élevé sont nécessaires. Les applications typiques sont les postes de nettoyage et de lavage, l’alimentation de machines, de nettoyeurs haute pression et de pulvérisateurs, le remplissage et la vidange de conteneurs ainsi que les tâches d’irrigation dans l’aménagement paysager et horticole et l’agriculture. Grâce à sa résistance aux rayons UV, à l’ozone et aux intempéries, le tuyau convient pour une utilisation continue en extérieur, par exemple dans des cours d’exploitation, sur des zones de chargement, sur des chantiers ou dans les services communaux, à condition que les conditions de fluide et d’exploitation respectives soient prises en compte. Pour une installation sûre, le tuyau doit être monté sur des embouts de tuyau, des raccords ou des armatures adaptés avec raccord de 25 mm et fixé avec des colliers de serrage adaptés. Lors de la pose, veillez à éviter les pliures serrées, à ne pas faire passer durablement le tuyau sur des arêtes vives et à le poser sans contrainte, en particulier pour les conduites d’alimentation fixes. Le tuyau est conçu pour les applications d’eau et d’air comprimé ; en cas d’utilisation avec des fluides chimiques ou des fluides ayant des exigences particulières, les listes de résistance et les indications du fabricant doivent être vérifiées. Pour des températures, pressions ou fluides différents, d’autres tuyaux spéciaux sont disponibles dans la gamme. Vous prévoyez la nouvelle installation ou l’extension d’une conduite d’eau, de nettoyage ou d’air comprimé et souhaitez savoir si le TRIX ROTSTRAHL Ø 25 mm x 40 m est l’option adaptée ? Indiquez-nous le fluide, la température, la pression requise, les longueurs de conduite et la situation de montage. Nous vous assistons dans le dimensionnement et vous montrons des alternatives, si un autre diamètre ou une autre version de tuyau est plus judicieux. FAQ – Questions fréquentes À quoi le tuyau à eau TRIX ROTSTRAHL EPDM Ø 25 mm x 40 m convient-il particulièrement ? Avant tout pour les conduites d’alimentation et les conduites principales dans les tâches de nettoyage et d’irrigation, pour les appareils de nettoyage puissants, les points de soutirage et les raccords de machines ainsi que partout où un débit plus élevé avec une grande résistance à la pression est requis. Le tuyau peut-il aussi être utilisé avec de l’eau chaude ? Oui, le TRIX ROTSTRAHL est conçu pour une plage de température d’env. -40 °C à +100 °C et supporte brièvement des températures jusqu’à env. +120 °C. Il convient donc très bien au nettoyage à l’eau chaude, tant que les valeurs limites de service sont respectées. Le tuyau convient-il à une utilisation en extérieur ? Le revêtement extérieur en EPDM est résistant aux UV, à l’ozone et aux intempéries. Cela rend le tuyau parfaitement adapté à une utilisation continue en extérieur, par exemple dans des cours d’exploitation, sur des chantiers, dans l’agriculture ou dans des applications communales. Le TRIX ROTSTRAHL peut-il aussi être utilisé pour l’air comprimé ? Oui, le tuyau est aussi conçu pour l’air comprimé sans huile. Il faut toutefois respecter la pression de service, la température et les consignes de sécurité du fabricant. Pour l’air comprimé contenant de l’huile ou les fluides spéciaux, nous recommandons une vérification séparée.

Le tuyau à eau TRIX ROTSTRAHL EPDM avec Ø intérieur de 32 mm en rouleau de 40 mètres est un tuyau à eau industriel performant pour l’eau, l’eau chaude et de nombreuses tâches d’alimentation. Avec âme intérieure et revêtement extérieur en EPDM ainsi qu’un renfort textile, il est conçu pour une pression de service de 15 bar à 20 °C et est donc idéal pour les applications exigeantes avec débit volumique élevé dans l’industrie, l’artisanat et les services communaux. La dimension 32 mm offre un débit nettement accru et convient particulièrement pour les conduites d’alimentation, les points de prélèvement fixes, le remplissage et la vidange de réservoirs, ainsi que les tâches d’arrosage et de nettoyage avec des besoins en eau plus importants. Le rouleau de 40 mètres peut être utilisé sur des enrouleurs robustes ou installé de manière stationnaire à des points d’alimentation centraux, de sorte que même de vastes zones de travail puissent être atteintes de manière fiable. Dans ce diamètre nominal, le TRIX ROTSTRAHL combine une résistance à la pression robuste avec une bonne flexibilité encore adaptée pour 32 mm. L’âme intérieure lisse en EPDM assure un écoulement favorable et réduit les dépôts, tandis que le revêtement extérieur EPDM à motif textile est résistant aux UV, à l’ozone et aux intempéries. Le revêtement noir/rouge à rayures longitudinales marquées est bien visible et conçu pour une utilisation continue en intérieur et en extérieur. Avec une plage de température typique de -40 °C à +100 °C (brièvement jusqu’à env. +120 °C), le tuyau couvre des applications allant de l’alimentation en eau froide à au nettoyage à l’eau chaude jusqu’aux conduites d’alimentation et applications de rinçage. L’insert textile confère au tuyau une grande stabilité au pliage et à la pression, tout en restant suffisamment flexible pour l’enroulement et le déroulement dans l’exploitation quotidienne. L’aperçu suivant résume les principales données techniques du tuyau à eau TRIX ROTSTRAHL EPDM Ø 32 mm x 40 m et peut être utilisé directement pour le dimensionnement en planification et en exploitation. Type Tuyau à eau industriel, EPDM/EPDM, renforcé par insert textile Ø intérieur 32 mm Longueur du rouleau 40 m Pression de service (20 °C) 15 bar Pression d’essai / d’éclatement (20 °C) 45 bar (≈ 3 × pression de service) Plage de température env. -40 °C à +100 °C, brièvement jusqu’à env. +120 °C Ø extérieur 43 mm Épaisseur de paroi 5,5 mm Rayon de courbure env. 170 mm Poids env. 0,89 kg/m (≈ 35,6 kg par rouleau de 40 m) Fluide Eau froide et chaude, eau de service et eau industrielle, eau salée / eau de mer (selon résistance), eau de rinçage et de nettoyage ; air comprimé sans teneur en huile selon autorisation du fabricant Âme intérieure EPDM, lisse, noir, hautement résistant à la température et au vieillissement Revêtement extérieur EPDM, à motif textile, noir avec rayures longitudinales rouges, résistant aux UV, à l’ozone et aux intempéries, résistant à l’abrasion Renforts / Particularités Insert textile pour la stabilisation à la pression et au pliage ; exécution robuste pour débit volumique élevé, adaptée comme conduite d’alimentation et conduite principale pour les tâches de nettoyage, d’arrosage et d’alimentation Toutes les indications techniques sont des valeurs indicatives et peuvent varier selon les conditions d’utilisation ; les informations et fiches techniques actuelles du fabricant font foi. Le TRIX ROTSTRAHL Ø 32 mm x 40 m est utilisé partout où des conduites d’eau performantes avec débit volumique élevé sont nécessaires. Les applications typiques sont les entreprises artisanales et communales, le bâtiment et le génie civil, la navigation, l’aménagement paysager et horticole ainsi que le nettoyage, l’arrosage, le remplissage, la pulvérisation, le rinçage et la vidange de réservoirs et de conduites. Grâce à sa résistance aux rayons UV, à l’ozone et aux intempéries, le tuyau convient parfaitement pour une utilisation continue en extérieur, par exemple sur les sites d’exploitation, les chantiers, dans les infrastructures communales ou dans l’environnement maritime, à condition que les fluides et conditions de service respectifs soient pris en compte. Pour une installation sûre, le tuyau doit être monté sur des embouts de tuyau, raccords ou armatures adaptés avec raccord de 32 mm et serré avec des colliers de serrage appropriés. Lors de la pose, veillez à éviter les plis trop serrés, à ne pas faire passer durablement le tuyau sur des arêtes vives et à le poser sans tension – en particulier pour les conduites stationnaires à débits élevés. Le tuyau est conçu comme tuyau à eau industriel ; en cas d’utilisation avec des fluides chimiques ou des fluides spéciaux (p. ex. avec niveau de température ou de pression élevé), les listes de résistance et les indications du fabricant doivent être vérifiées. Pour des exigences différentes, d’autres tuyaux spéciaux sont disponibles dans la gamme. Vous planifiez la nouvelle installation ou l’extension d’une conduite d’eau ou d’alimentation et souhaitez savoir si le TRIX ROTSTRAHL Ø 32 mm x 40 m est l’option adaptée ? Indiquez-nous le fluide, la température, la pression nécessaire, les longueurs de conduite et la situation de montage. Nous vous assistons dans le dimensionnement et vous montrons des alternatives, si un autre diamètre ou une autre version de tuyau est plus judicieux. FAQ – Questions fréquentes Pour quoi le tuyau à eau TRIX ROTSTRAHL EPDM Ø 32 mm x 40 m convient-il particulièrement ? Avant tout pour les conduites d’alimentation et principales à débit volumique élevé, par exemple dans les entreprises artisanales et communales, le bâtiment et le génie civil, l’aménagement paysager et horticole ainsi que pour les tâches de nettoyage, de rinçage et d’arrosage, pour lesquelles de grandes quantités d’eau doivent être fournies de manière sûre. Le tuyau peut-il aussi être utilisé avec de l’eau chaude ? Oui, le TRIX ROTSTRAHL est conçu pour une plage de température d’env. -40 °C à +100 °C et supporte brièvement des températures allant jusqu’à env. +120 °C. Il convient donc très bien pour le nettoyage à l’eau chaude et les tâches de rinçage, tant que les valeurs limites de service sont respectées. Le tuyau est-il adapté à une utilisation en extérieur ? Le revêtement extérieur EPDM à motif textile est résistant aux UV, à l’ozone et aux intempéries. Le tuyau convient ainsi parfaitement pour une utilisation continue en extérieur, par exemple sur les sites d’exploitation, les chantiers, dans les infrastructures communales ou dans l’environnement maritime. Le TRIX ROTSTRAHL peut-il aussi être utilisé pour l’air comprimé ? Dans de nombreux cas, le tuyau peut aussi être utilisé pour l’air comprimé sans teneur en huile. Il convient de respecter la pression de service, la température et les consignes de sécurité du fabricant. Pour l’air comprimé contenant de l’huile ou les fluides spéciaux, nous recommandons une vérification séparée et, le cas échéant, le choix d’un type de tuyau spécifiquement homologué.

Le tuyau à eau TRIX ROTSTRAHL en EPDM avec Ø intérieur 38 mm en rouleau de 40 mètres est un tuyau à eau industriel hautement résistant pour l’eau, l’eau chaude et les tâches d’alimentation exigeantes. Avec âme intérieure et revêtement extérieur en EPDM ainsi qu’un renfort textile, il est conçu pour une pression de service de 15 bar à 20 °C et convient donc idéalement aux applications à débit volumique élevé dans l’industrie, le commerce et les services municipaux. La dimension 38 mm offre un très haut débit et convient particulièrement pour les conduites d’alimentation et principales, le remplissage et la vidange de réservoirs, les tâches de rinçage et de nettoyage ainsi que les applications d’irrigation et de service avec de grands besoins en eau. Le rouleau de 40 mètres peut être utilisé sur des enrouleurs robustes ou installé de manière fixe à des points d’alimentation centraux afin d’atteindre de manière fiable de vastes zones de travail. Dans ce grand diamètre nominal, le TRIX ROTSTRAHL combine une haute résistance à la pression avec une flexibilité encore facile à manier pour du 38 mm. L’âme intérieure lisse en EPDM assure un écoulement favorable et réduit les dépôts, tandis que le revêtement extérieur EPDM à motif textile est résistant aux UV, à l’ozone et aux intempéries. Le revêtement noir/rouge à bandes longitudinales marquées est bien visible et conçu pour une utilisation continue en intérieur et en extérieur. Avec une plage de température typique de -40 °C à +100 °C (brièvement jusqu’à env. +120 °C), le tuyau couvre des applications allant de l’alimentation en eau froide à au nettoyage à l’eau chaude jusqu’aux applications d’alimentation et de rinçage. L’armature textile confère au tuyau une grande stabilité au pliage et à la pression, tout en restant suffisamment flexible pour le bobinage et le débobinage en service quotidien, même dans des conditions exigeantes. L’aperçu suivant résume les principales données techniques du tuyau à eau TRIX ROTSTRAHL EPDM Ø 38 mm x 40 m et peut être directement utilisé pour le dimensionnement lors de la planification et de l’exploitation. Type Tuyau à eau industriel, EPDM/EPDM, renforcé par insertion textile Ø intérieur 38 mm Longueur du rouleau 40 m Pression de service (20 °C) 15 bar Pression d’essai/d’éclatement (20 °C) 45 bar (≈ 3 × pression de service) Plage de température env. -40 °C à +100 °C, brièvement jusqu’à env. +120 °C Ø extérieur 50 mm Épaisseur de paroi 6,0 mm Rayon de courbure env. 200 mm Poids env. 1,10 kg/m (≈ 44 kg par rouleau de 40 m) Fluide Eau froide et chaude, eau de service et eau industrielle, eau salée/de mer (selon la résistance), eau de rinçage et de nettoyage ; autres fluides après vérification de résistance Âme intérieure EPDM, lisse, noir, hautement résistant à la température et au vieillissement Revêtement extérieur EPDM, à motif textile, noir avec bandes longitudinales rouges, résistant aux UV, à l’ozone et aux intempéries, résistant à l’abrasion Renforts / Particularités Armature textile pour la stabilisation à la pression et au pliage ; version lourde pour très hauts débits, idéale comme conduite d’alimentation et principale pour les tâches de nettoyage, de rinçage et d’irrigation Toutes les données techniques sont indicatives et peuvent varier selon les conditions d’utilisation ; les informations et fiches techniques actuelles du fabricant font foi. Le TRIX ROTSTRAHL Ø 38 mm x 40 m est utilisé partout où des conduites d’eau performantes avec un très haut débit volumique sont nécessaires. Les applications typiques sont les entreprises commerciales et municipales, le bâtiment et les travaux publics, les zones portuaires et maritimes ainsi que le nettoyage, le rinçage, l’irrigation, le remplissage et la vidange de réservoirs, cuves et conduites. Grâce à sa résistance aux rayonnements UV, à l’ozone et aux intempéries, le tuyau convient parfaitement à une utilisation continue en extérieur, par exemple sur les sites d’exploitation, les chantiers, dans les infrastructures communales ou dans l’environnement maritime, à condition que les fluides et conditions de service respectifs soient pris en compte. Pour une installation sûre, le tuyau doit être monté sur des embouts de tuyau, tubulures ou raccords avec raccord 38 mm et serré avec des colliers de serrage appropriés. Lors de la pose, veillez à éviter les plis serrés, à ne pas faire passer durablement le tuyau sur des arêtes vives et à le poser sans contrainte – en particulier pour les conduites fixes avec des débits élevés et de plus longues distances. Le tuyau est conçu comme tuyau à eau industriel ; en cas d’utilisation avec des fluides chimiques ou des fluides spéciaux (p. ex. eau de process avec additifs), les listes de résistance et les indications du fabricant doivent être vérifiées. Pour des exigences différentes, d’autres tuyaux spéciaux sont disponibles dans la gamme. Vous prévoyez la nouvelle installation ou l’extension d’une conduite d’eau ou d’alimentation et souhaitez savoir si le TRIX ROTSTRAHL Ø 38 mm x 40 m est l’option adaptée ? Indiquez-nous le fluide, la température, la pression requise, les longueurs de conduite et la situation de montage. Nous vous accompagnons dans le dimensionnement et vous montrons des alternatives, si un autre diamètre ou une autre version de tuyau est plus judicieux. FAQ – Questions fréquentes Pour quelles utilisations le tuyau à eau TRIX ROTSTRAHL EPDM Ø 38 mm x 40 m convient-il particulièrement ? Principalement pour les conduites d’alimentation et principales avec un très haut débit volumique, par exemple dans les entreprises commerciales et municipales, le bâtiment et les travaux publics, les applications portuaires et maritimes ainsi que pour les tâches de nettoyage, de rinçage et d’irrigation, pour lesquelles de grandes quantités d’eau doivent être mises à disposition en toute sécurité. Le tuyau peut-il aussi être utilisé avec de l’eau chaude ? Oui, le TRIX ROTSTRAHL est conçu pour une plage de température d’env. -40 °C à +100 °C et supporte brièvement des températures jusqu’à env. +120 °C. Il convient donc très bien au nettoyage à l’eau chaude et aux tâches de rinçage, tant que les limites de service sont respectées. Le tuyau convient-il à une utilisation en extérieur ? Le revêtement extérieur EPDM à motif textile est résistant aux UV, à l’ozone et aux intempéries. Le tuyau convient ainsi parfaitement à une utilisation continue en extérieur, par exemple sur les sites d’exploitation, les chantiers, dans les infrastructures communales ou dans l’environnement maritime. Le TRIX ROTSTRAHL peut-il aussi être utilisé pour l’air comprimé ? Dans de nombreux cas, le tuyau peut aussi être utilisé pour de l’air comprimé sans huile. Il faut alors respecter la pression de service, la température et les consignes de sécurité du fabricant. Pour l’air comprimé contenant de l’huile ou les fluides spéciaux, nous recommandons une vérification séparée et, le cas échéant, le choix d’un type de tuyau spécialement homologué.

Le tuyau à eau TRIX ROTSTRAHL EPDM avec Ø intérieur 50 mm en rouleau de 40 mètres est un tuyau à eau industriel performant pour des débits élevés d’eau, d’eau chaude et d’air comprimé adapté. Avec âme intérieure et revêtement extérieur en EPDM ainsi que support textile de pression, cette dimension est conçue pour une pression de service de 10 bar à 20 °C et convient donc idéalement pour les conduites principales, les lignes d’alimentation et les tâches de nettoyage haute performance. Le diamètre nominal 50 mm est conçu pour de grands débits, par exemple pour les conduites d’alimentation vers des distributeurs, les conduites de collecte et de vidange ou pour des processus puissants de nettoyage et de rinçage. Le rouleau de 40 mètres peut être posé de manière fixe ou utilisé sur des enrouleurs de tuyaux robustes et couvre ainsi de vastes zones de travail dans les cours d’exploitation, les installations et les halls d’atelier. Dans cette dimension, le TRIX ROTSTRAHL combine un débit élevé avec une flexibilité pour DN 50 encore bonne. L’âme intérieure lisse en EPDM favorise un écoulement avantageux et réduit les dépôts, tandis que le revêtement extérieur robuste en EPDM avec les bandes longitudinales rouges typiques est résistant aux UV, à l’ozone et aux intempéries. Cela rend le tuyau adapté aussi bien aux applications intérieures qu’extérieures. La plage de température d’env. -40 °C à +100 °C (brièvement jusqu’à env. +120 °C) permet l’utilisation avec eau froide et eau chaude ainsi qu’avec air comprimé adapté sans huile. L’armature textile assure malgré le grand diamètre une grande stabilité à la pression et au pliage, de sorte que le tuyau reste durablement utilisable même dans des conditions difficiles. L’aperçu ci-dessous résume les principales caractéristiques techniques du tuyau à eau TRIX ROTSTRAHL EPDM Ø 50 mm x 40 m et sert de base pratique pour la planification, le dimensionnement et l’exploitation. Type Tuyau à eau industriel / conduite d’alimentation et de nettoyage, EPDM/EPDM, renforcé par armature textile Ø intérieur 50 mm Ø extérieur 64 mm (valeur indicative) Épaisseur de paroi env. 7 mm Longueur du rouleau 40 m Pression de service (20 °C) 10 bar Pression d’essai/d’éclatement (20 °C) env. 30 bar (≈ 3 × pression de service) Plage de température env. -40 °C à +100 °C, brièvement jusqu’à env. +120 °C Rayon de courbure minimal env. 300 mm Poids env. 1,56 kg/m Fluide Eau froide et chaude, eau de service et eau industrielle, eau salée/eau de mer (selon résistance), air comprimé adapté sans huile Âme intérieure EPDM, lisse, noir, hautement résistant à la température et au vieillissement Revêtement extérieur EPDM, lisse, noir avec bandes longitudinales rouges, résistant aux UV, à l’ozone et aux intempéries, à partir de ce diamètre nominal avec motif textile Armatures / Structure Armature textile (fil synthétique) pour la stabilisation à la pression et au pliage, structure sans torsion Toutes les données techniques s’entendent comme des valeurs indicatives du fabricant. Pour les applications liées à la sécurité (p. ex. températures élevées, fluides spéciaux ou charge continue maximale), la situation de montage et le dimensionnement doivent être vérifiés au cas par cas. Le TRIX ROTSTRAHL Ø 50 mm x 40 m est principalement utilisé là où de grandes quantités d’eau ou des fluides comparables doivent être transportés sur de longues distances. Les domaines d’application typiques sont les conduites d’alimentation et de distribution vers des stations de nettoyage ou de rinçage, les conduites de vidange sur bassins, cuves et silos ainsi que les conduites principales dans les installations communales et industrielles. Grâce à sa résistance aux rayons UV, à l’ozone et aux intempéries, le tuyau convient aussi bien pour la pose fixe en extérieur que pour des utilisations mobiles sur des cours d’exploitation, chantiers, dans le bâtiment et le génie civil ou dans les domaines de l’horticulture et de l’aménagement paysager, à condition que la pression et la température correspondent au diamètre nominal. Pour un montage sûr, le tuyau est emmanché sur des embouts de tuyau adaptés, des tubulures, raccords ou robinetteries avec raccord de 50 mm et fixé avec des colliers de serrage ou raccords de serrage adaptés. En raison du poids plus élevé de cette dimension, les supports, appuis et suspensions doivent être soigneusement planifiés. Lors de la pose, veillez à respecter des rayons de courbure pas trop serrés (≥ 300 mm), à ne pas faire passer durablement le tuyau sur des arêtes vives et à le monter sans contrainte. Pour l’utilisation avec des fluides chimiques ou des fluides avec des exigences particulières de pureté, il convient de vérifier les indications de résistance correspondantes; si nécessaire d’autres tuyaux spéciaux sont disponibles à cet effet. Vous planifiez une conduite principale pour l’eau, l’eau chaude ou l’air comprimé adapté et vous n’êtes pas sûr que le TRIX ROTSTRAHL Ø 50 mm x 40 m soit la solution adaptée? Communiquez-nous simplement le fluide, la température, la pression de service, les longueurs de conduite et le mode de pose. Nous vous aidons dans le dimensionnement et vous montrons des alternatives, si un autre diamètre nominal ou un autre type de tuyau présente des avantages. FAQ – Questions fréquentes À quoi le tuyau à eau TRIX ROTSTRAHL EPDM Ø 50 mm x 40 m convient-il particulièrement ? Cette version est idéale lorsque des débits élevés sont nécessaires – par exemple pour des conduites d’alimentation et de distribution vers des installations de nettoyage, pour des conduites de vidange et de rinçage ou comme conduite principale dans des installations industrielles et communales, dans lesquelles de grandes quantités d’eau sont déplacées. Le tuyau peut-il aussi être utilisé avec de l’eau chaude ? Oui, le TRIX ROTSTRAHL est conçu pour une plage de température d’env. -40 °C à +100 °C et supporte brièvement des températures jusqu’à env. +120 °C. Le tuyau convient donc très bien pour le nettoyage à l’eau chaude, les rinçages et les vidanges, tant que les limites de pression et de température du diamètre nominal choisi sont respectées. Le tuyau est-il adapté à une utilisation en extérieur ? Le revêtement extérieur en EPDM est résistant aux UV, à l’ozone et aux intempéries. Le tuyau est ainsi expressément prévu pour une utilisation durable en extérieur – par exemple sur des cours d’exploitation, surfaces d’installations, chantiers ou dans des services communaux. Le TRIX ROTSTRAHL Ø 50 mm peut-il aussi être utilisé pour l’air comprimé ? En principe, le tuyau est aussi prévu pour l’air comprimé sans huile. En particulier pour les grands diamètres nominaux comme Ø 50 mm, il convient toutefois de vérifier soigneusement la pression de service, la température, les consignes de sécurité et le dimensionnement de l’installation. Pour l’air comprimé contenant de l’huile ou des exigences particulières, nous recommandons un contrôle de résistance séparé ou bien une série de tuyaux spécialement conçue à cet effet.