Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen

Tuyau de refroidissement Radiacord® en EPDM

Tuyaux de refroidissement en EPDM pour l'eau froide, l'eau chaude, l'eau de chauffage, l'eau de refroidissement et les mélanges d'eau et d'antigel dans les machines, les groupes motopropulseurs, les véhicules, les échangeurs de chaleur et les circuits techniques. La gamme vendue au mètre convient aux conduites d’alimentation et de retour flexibles, aux circuits de refroidissement, aux circuits de chauffage et au transport de fluides à base d’eau dans la construction d’installations et la construction mécanique.

Le tuyau d’eau de refroidissement Radiacord® est une solution flexible en EPDM renforcée de textile, destinée à l’eau froide, à l’eau chaude, à l’eau de chauffage, à l’eau de refroidissement, à l’eau de process et aux mélanges d’eau et d’antigel. Dans le domaine de l'eau et des fluides, cette série est particulièrement indiquée lorsque des fluides à base d'eau doivent circuler en continu dans des machines, des groupes, des véhicules, des échangeurs de chaleur, des bancs d'essai ou des circuits techniques.

Présentation générale du système et fonctionnement

Radiacord® est un tuyau d’eau de refroidissement en EPDM composé d’une âme interne lisse noire, d’une gaine externe noire à motif tissé et d’armatures en tissu. L'âme interne est conçue pour les fluides à base d'eau et de nombreux antigels courants, tandis que la gaine extérieure en EPDM offre une bonne résistance au vieillissement, à l'ozone et aux intempéries.

Cette série est clairement destinée aux circuits de refroidissement, de chauffage et d’eau de process. Il ne s’agit ni d’une conduite de chantier lourde, ni d’un tuyau d’aspiration, ni d’un tuyau chimique universel. Elle est principalement destinée à une intégration sûre, flexible et durablement stable dans les équipements techniques des machines, des véhicules, des installations et des bâtiments, où l’eau ou les mélanges eau-glycol doivent être acheminés de manière fiable.

Fonction

Conduite d’eau de refroidissement et de chauffage

Le tuyau en EPDM relie les pompes, les échangeurs thermiques, les moteurs, les groupes motopropulseurs, les machines, les bancs d'essai et les équipements techniques dans les circuits à base d'eau.

Sélection

Adapter le diamètre, le débit volumique et la pression

Les critères de sélection sont le fluide, la teneur en antigel, la température, la pression de service, le débit volumique, le diamètre, la longueur de conduite, le type de raccordement et l'espace de montage.

Pratique

Pour la technologie des machines et des circuits

Radiacord® convient aux conduites d’alimentation et de retour flexibles, aux courtes sections de raccordement et aux transitions faciles d’entretien entre les conduites rigides et les équipements techniques.

Composants et versions disponibles

La gamme de produits couvre des diamètres allant de Ø 10 mm à Ø 110 mm et est vendue au mètre à partir de 1 m. Les petits diamètres nominaux, de Ø 10 à Ø 22 mm, conviennent aux raccordements d’appareils compacts, aux conduites de retour, aux machines-outils, aux groupes motopropulseurs, aux compresseurs, au refroidissement des moteurs et aux espaces techniques restreints.

Les diamètres de Ø 25 à Ø 50 mm couvrent de nombreux circuits typiques de refroidissement, de chauffage et d’eau de process dans la construction mécanique, la technique du bâtiment et les ateliers. Les diamètres nominaux supérieurs à Ø 60 mm conviennent aux conduites de distribution, aux tronçons collecteurs et aux alimentations principales présentant un débit volumique plus élevé. Jusqu’à Ø 25 mm, la pression de service est de 6 bars ; à partir de Ø 28 mm, elle est de 4 bars.

Diamètre intérieur Ø extérieur Épaisseur de paroi Pression de service Poids Longueur standard du rouleau Conditionnement
Ø 10 mm 17 mm 3,5 mm 6 bars 0,21 kg/m 40 m Vendu au mètre à partir de 1 m
Ø 13 mm 20 mm 3,5 mm 6 bars 0,25 kg/m 40 m Vendu au mètre à partir de 1 m
Ø 15 mm 22 mm 3,5 mm 6 bars 0,28 kg/m 40 m Vendu au mètre à partir de 1 m
Ø 18 mm 25 mm 3,5 mm 6 bars 0,33 kg/m 40 m Vendu au mètre à partir de 1 m
Ø 20 mm 27 mm 3,5 mm 6 bars 0,36 kg/m 40 m Vendu au mètre à partir de 1 m
Ø 22 mm 29 mm 3,5 mm 6 bars 0,40 kg/m 40 m Vendu au mètre à partir de 1 m
Ø 25 mm 32 mm 3,5 mm 6 bars 0,44 kg/m 40 m Vendu au mètre à partir de 1 m
Ø 28 mm 35 mm 3,5 mm 4 bars 0,48 kg/m 40 m Vendu au mètre à partir de 1 m
Ø 30 mm 38 mm 4,0 mm 4 bars 0,52 kg/m 40 m Vendu au mètre à partir de 1 m
Ø 32 mm 39 mm 3,5 mm 4 bars 0,55 kg/m 40 m Vendu au mètre à partir de 1 m
Ø 35 mm 42 mm 3,5 mm 4 bars 0,60 kg/m 40 m Vendu au mètre à partir de 1 m
Ø 38 mm 45 mm 3,5 mm 4 bars 0,64 kg/m 40 m Vendu au mètre à partir de 1 m
Ø 40 mm 47 mm 3,5 mm 4 bars 0,67 kg/m 40 m Vendu au mètre à partir de 1 m
Ø 42 mm 49 mm 3,5 mm 4 bars 0,70 kg/m 40 m Vendu au mètre à partir de 1 m
Ø 45 mm 53 mm 4,0 mm 4 bars 0,85 kg/m 40 m Vendu au mètre à partir de 1 m
Ø 48 mm 56 mm 4,0 mm 4 bars 0,91 kg/m 40 m Vendu au mètre à partir de 1 m
Ø 50 mm 59 mm 4,5 mm 4 bars 0,97 kg/m 40 m Vendu au mètre à partir de 1 m
Ø 60 mm 70 mm 5,0 mm 4 bars 1,32 kg/m 40 m Vendu au mètre à partir de 1 m
Ø 63 mm 73 mm 5,0 mm 4 bars 1,41 kg/m 40 m Vendu au mètre à partir de 1 m
Ø 76 mm 84 mm 4,0 mm 4 bars 1,34 kg/m 40 m Vendu au mètre à partir de 1 m
Ø 90 mm 98 mm 4,0 mm 4 bars 1,50 kg/m 20 m Vendu au mètre à partir de 1 m
Ø 102 mm 110 mm 4,0 mm 4 bars 1,70 kg/m 40 m Vendu au mètre à partir de 1 m
Ø 110 mm 122 mm 6,0 mm 4 bars 2,70 kg/m 20 m Vendu au mètre à partir de 1 m

Pour les conduites d’eau et d’air comprimé simples, le tuyau de pression en PVC renforcé de tissu peut suffire. Pour les applications d’eau chaude et d’eau tiède nécessitant une structure EPDM robuste, le tuyau à eau Calorform EPDM constitue une gamme complémentaire adaptée. Pour les conduites de transport lourdes soumises à des contraintes mécaniques élevées, il convient d’examiner de plus près le tuyau à eau industriel Inducord.

Domaines d'application typiques

Les domaines d’application typiques sont le refroidissement des machines et des installations, le refroidissement des moteurs, les machines-outils, les compresseurs, les pompes, les échangeurs de chaleur, bancs d’essai, les centrales de chauffage et de refroidissement, les locaux techniques, les conduites de retour et d’alimentation, les circuits eau-glycol ainsi que les raccordements flexibles entre les canalisations rigides et les équipements techniques.

Radiacord® est particulièrement performant lorsque des fluides à base d’eau circulent en continu dans le circuit et que la conduite ne sert pas uniquement de tuyau d’eau provisoire à court terme. La combinaison d’une âme interne en EPDM, d’une armature en tissu et d’une gaine extérieure résistante aux intempéries rend cette série particulièrement adaptée aux systèmes industriels de refroidissement et de chauffage, aux salles des machines et aux espaces techniques extérieurs.

Cette série est moins adaptée à l’eau potable sans homologation correspondante, aux produits chimiques spéciaux agressifs, au fonctionnement en aspiration prononcé, aux pressions très élevées, aux fluides fortement abrasifs ou aux applications difficiles sur les chantiers et dans le domaine du lisier. Dans de tels cas, le choix doit être effectué en fonction du fluide, de la pression, de la dépression, de l'homologation et des contraintes mécaniques.

Sélection et dimensionnement

Pour un choix approprié, il faut tenir compte du fluide, de la teneur en antigel, de la plage de température, de la pression de service, des pics de pression, du débit volumique, du diamètre, de la longueur de la conduite, du type de raccordement, de l’espace de montage et de l’amplitude des mouvements. Dans les circuits de refroidissement et de chauffage, le diamètre nominal, la puissance de la pompe et la perte de charge doivent être adaptés les uns aux autres. Un diamètre trop petit augmente la vitesse d'écoulement et la perte de charge ; un diamètre trop grand augmente le poids, l'encombrement et les coûts de raccordement.

Les petits diamètres jusqu’à environ 22 mm conviennent aux appareils compacts, aux groupes, aux retours, aux moteurs, aux compresseurs et aux espaces techniques restreints. Les diamètres de 25 à 50 mm sont des tailles courantes pour les circuits de machines, de chauffage et d’eau de process. À partir d’un diamètre de 60 mm, l’accent est mis sur les conduites principales, les collecteurs et les débits volumétriques importants.

Dans le cas des mélanges eau-glycol, la concentration, la température et la résistance du matériau doivent être prises en compte conjointement. De nombreux antigels courants sont bien adaptés à la conception en EPDM ; toutefois, la résistance doit être vérifiée au préalable en cas d’utilisation de fluides de refroidissement spéciaux, d’additifs ou à des températures élevées.

Montage, intégration et mise en œuvre

Le tuyau est enfilé sur des embouts, des raccords, des extrémités de tuyaux, des raccords d’échangeurs thermiques ou des robinetteries adaptés, puis fixé à l’aide de colliers de serrage, de pinces ou de systèmes de serrage appropriés. Les composants de raccordement doivent être adaptés au diamètre, à l’épaisseur de paroi, au niveau de pression, à la température et au profil de mouvement.

Il est particulièrement important de veiller à une pose sans tension. Les plis, la torsion, les points de frottement, les rayons trop serrés et les forces de traction au niveau des raccords ou des embouts réduisent la durée de vie. Dans les zones soumises à des vibrations, à des variations de température ou à un entretien régulier, les sections flexibles doivent être acheminées de manière à absorber les mouvements sans exercer de contrainte sur les points de raccordement.

D’un point de vue technique, Radiacord® est particulièrement adapté comme raccordement flexible au sein d’un système de refroidissement, de chauffage ou d’eau de process bien organisé. Des conduites principales rigides et des sections flexibles en EPDM courtes et judicieusement positionnées permettent de mieux maîtriser les pertes de charge, la maintenance, l’interchangeabilité et la sécurité de fonctionnement.

Conseils sur les tuyaux d'eau de refroidissement Radiacord®

Si vous recherchez un tuyau flexible en EPDM pour l’eau de refroidissement, l’eau de chauffage, l’eau de process ou les mélanges d’eau et d’antigel, Radiacord® est souvent la solution idéale. Cependant, ce ne sont pas seulement le diamètre et la longueur qui sont déterminants, mais aussi le débit, la plage de température, le niveau de pression, la teneur en antigel, la longueur du tuyau et le type de raccordement.

Pour obtenir une recommandation précise, il est utile de fournir des informations sur le fluide, l'antigel et sa concentration, la plage de température, la pression de service, les pics de pression, le débit, le diamètre, la longueur souhaitée, le type de raccordement, le raccordement à une machine ou à une installation, l'utilisation en intérieur ou en extérieur, le rayon de courbure, le profil de mouvement et la durée d'utilisation.

FAQ – Questions fréquentes sur les tuyaux d’eau de refroidissement Radiacord®

À quoi sert le tuyau d'eau de refroidissement Radiacord® ?

Il convient à l’eau froide, à l’eau chaude, à l’eau de chauffage, à l’eau de refroidissement, à l’eau de process et aux mélanges d’eau et d’antigel dans les machines, les groupes, les véhicules, les échangeurs de chaleur et les circuits techniques.

Le Radiacord® est-il adapté aux mélanges eau-glycol ?

Oui, Radiacord® est compatible avec de nombreux antigels courants et mélanges eau-glycol. Les facteurs déterminants restent le fluide, la concentration, la température, la pression et la durée d’exposition.

Quelles sont les températures possibles ?

Cette série est conçue pour des températures comprises entre environ -30 °C et +100 °C. Elle convient ainsi aux circuits à base d’eau, froids ou chauds, utilisés dans la construction de machines, d’installations et de bâtiments.

Quelle est la pression de service du Radiacord® ?

Jusqu’à un Ø de 25 mm, la pression de service est de 6 bars ; à partir d’un Ø de 28 mm, elle est de 4 bars. Les pics de pression, la température et le tracé des conduites doivent être pris en compte lors de la conception.

Le Radiacord® est-il livré au mètre ?

Oui. Cette série est vendue au mètre à partir de 1 m. Les longueurs standard des rouleaux sont de 40 m ou 20 m, selon le diamètre.

Quels diamètres conviennent aux circuits de refroidissement compacts ?

Pour les circuits de refroidissement compacts, les retours, les raccordements d’appareils, les moteurs, les compresseurs et les espaces techniques exigus, les diamètres compris entre Ø 10 et Ø 22 mm constituent un choix particulièrement judicieux.

Quels diamètres conviennent aux conduites principales et aux conduites de distribution ?

Pour les débits volumétriques plus importants, les conduites principales et les tronçons collecteurs, les diamètres compris entre Ø 60 et Ø 110 mm sont à privilégier. Dans ce cas, le poids, l’encombrement et les exigences en matière de cheminement des flexibles augmentent considérablement.

Le Radiacord® est-il adapté au fonctionnement en aspiration ?

Non, pas en tant que conduite d’aspiration à proprement parler. Le Radiacord® est conçu comme un tuyau pour l’eau de refroidissement, l’eau de chauffage et l’eau de process, destiné aux applications sous pression et en circuit fermé.

Le tuyau est-il adapté à l’eau potable ?

Pas automatiquement. Pour l’eau potable ou les applications en contact direct avec le produit, les homologations correspondantes, le temps de contact, la température, le fluide et le type de raccordement doivent être vérifiés séparément.

Quand est-il préférable d’opter pour un autre tuyau d’arrosage ?

Il est préférable d’opter pour un autre tuyau lorsque l’aspiration, les pressions très élevées, les homologations pour l’eau potable, les produits chimiques spéciaux agressifs, les contraintes mécaniques importantes ou les applications de refoulement difficiles sont prioritaires.

Comment installer Radiacord® ?

Le tuyau doit être enfilé sans tension sur les raccords, embouts ou robinetterie adaptés, puis fixé à l’aide de colliers appropriés. Il convient d’éviter les plis, la torsion, les frottements et les forces de traction au niveau des raccords.

Quelles informations sont utiles pour le choix ou la demande de devis ?

Il est utile de connaître le fluide, l'antigel et la concentration, la plage de température, la pression de service, les pics de pression, le débit, le diamètre, la longueur souhaitée, le type de raccordement, l'espace de montage, le rayon de courbure et la durée d'utilisation.

Sie haben Fragen?
Rufen Sie uns gerne an.

+41 41 787 08 52 info@absaugtechnik.ch