Tuyau d'eau Calorform en EPDM pour l'eau et les liquides

Le tuyau d’eau CALORFORM en EPDM avec Ø intérieur de 10 mm en rouleau de 40 mètres est un tuyau pour eau chaude et eau de refroidissement résistant à la pression pour applications industrielles. Grâce à l’âme intérieure et au revêtement extérieur en EPDM ainsi qu’au renfort textile, il convient pour l’eau chaude, l’eau tiède et les fluides de refroidissement dans la construction d’installations, la construction mécanique et l’atelier. La dimension 10 mm est idéale pour les conduites fines sur machines, groupes, appareils de régulation de température et consommateurs compacts, où un tuyau facile à guider avec une grande résistance à la température et à la pression est recherché. Avec une pression de service de 20 bar à 20 °C et une plage de température de -40 °C à +95 °C (jusqu’à +110 °C brièvement) le tuyau couvre les utilisations exigeantes pour eau chaude et eau de refroidissement. Le rouleau de 40 mètres peut être posé comme conduite continue ou coupé en longueurs individuelles. Grâce à l’âme intérieure en EPDM résistante à la chaleur et au vieillissement, le tuyau CALORFORM convient très bien pour les circuits d’eau chaude et d’eau de refroidissement. L’insert textile assure la stabilité à la pression et la résistance au pliage, tandis que le revêtement extérieur en EPDM résistant est insensible aux UV, à l’ozone et aux intempéries. Ainsi, le tuyau reste durablement flexible et fiable même dans des conditions industrielles difficiles. Le tuyau répond à la norme EN ISO 1307:2008, possède une pression d’éclatement de 60 bar et est à la fois dans la paroi et dans l’âme intérieure électriquement conducteur <10⁶ Ω. Il convient ainsi comme alternative haut de gamme aux tuyaux d’eau standard partout où des exigences accrues en matière de résistance à la température, à la pression, à l’usure et au vieillissement existent – par exemple sur les chantiers, dans les installations industrielles ou les chantiers navals. L’aperçu suivant résume les principales données techniques du tuyau d’eau CALORFORM EPDM Ø 10 mm x 40 m. Toutes les valeurs se rapportent à des conditions de mesure à 20 °C. Type Tuyau d’eau CALORFORM pour eau salée et eau chaude, EPDM/EPDM, renforcé par insert textile Ø intérieur 10 mm (3/8") Épaisseur de paroi 3,5 mm Ø extérieur 17,0 mm Longueur de rouleau / longueur en stock 40 m Pression de service (20 °C) 20 bar Pression d’éclatement 60 bar Rayon de courbure (min.) 65 mm Poids 0,21 kg/m Plage de température -40 °C à +95 °C Pointe de température (brièvement) jusqu’à +110 °C Fluides Eau salée et eau chaude, eau tiède, eau de refroidissement à base d’eau ; également air comprimé de manière limitée (en tenant compte d’un facteur de sécurité de 4:1) Âme intérieure EPDM, extrudé, noir, électriquement conducteur <10⁶ Ω Revêtement extérieur EPDM, extrudé lisse, noir, avec 4 bandes longitudinales jaunes ; résistant aux UV, à l’ozone et aux intempéries, électriquement conducteur <10⁶ Ω Inserts / Structure Inserts textiles pour la stabilisation à la pression et au pliage ; très flexible et résistant au pliage Toutes les indications techniques sont des valeurs indicatives et s’appliquent à 20 °C. Elles servent d’orientation ; les données actuelles du fabricant font foi pour la planification. Les domaines d’application typiques du CALORFORM Ø 10 mm x 40 m sont les conduites d’eau chaude et d’eau de refroidissement dans la construction de machines et d’installations, dans les appareils de régulation de température, les circuits de chauffage et de refroidissement ainsi que pour les travaux de nettoyage et de rinçage avec température d’eau élevée. Grâce à son diamètre nominal compact, le tuyau convient particulièrement aux systèmes et groupes installés dans des espaces restreints. Le tuyau est également utilisé comme tuyau d’eau haut de gamme sur les chantiers, dans les installations industrielles et dans la navigation lorsqu’un produit est nécessaire qui dépasse nettement les exigences d’un tuyau d’eau normal en matière de résistance à la température et à l’usure. En tenant compte du facteur de sécurité, il peut aussi être utilisé comme tuyau à air ou à air comprimé. Pour une installation sûre, le tuyau est poussé sur des embouts, raccords ou armatures adaptés avec raccord de 10 mm et fixé avec des colliers de serrage adaptés ou des systèmes de serrage. Veille à une pose sans tension, évite les rayons de courbure inférieurs à 65 mm et protège le tuyau contre les arêtes vives et l’écrasement ponctuel. En cas d’utilisation dans des circuits d’eau chaude ou de refroidissement, il faut en particulier que la pression de service, la température et le fluide correspondent à la spécification indiquée. Pour les fluides chimiquement agressifs ou les liquides de refroidissement spéciaux, d’autres types de tuyaux éventuellement mieux adaptés sont disponibles. Vous prévoyez une nouvelle conduite d’eau chaude ou d’eau de refroidissement ou souhaitez remplacer des conduites existantes et vérifier si le CALORFORM EPDM Ø 10 mm x 40 m est le bon choix ? Indiquez-nous le fluide, la température, la pression de service, la longueur de conduite et la situation de montage. Nous vous aidons pour le dimensionnement et montrons des alternatives si un autre diamètre nominal ou un autre modèle de tuyau est plus judicieux. FAQ – Questions fréquentes À quoi le tuyau d’eau CALORFORM EPDM Ø 10 mm x 40 m convient-il particulièrement ? Surtout pour les circuits d’eau chaude et d’eau de refroidissement dans les machines, les appareils de régulation de température, les installations de chauffage et de refroidissement ainsi que pour les travaux de nettoyage et de rinçage avec température d’eau élevée dans les applications industrielles et professionnelles. Il est également utilisé sur les chantiers, dans les installations industrielles et les chantiers navals comme tuyau d’eau haut de gamme. Quelles pressions et températures sont autorisées ? Le tuyau est conçu pour une pression de service de 20 bar à 20 °C, la pression d’éclatement est de 60 bar. La plage de température est de -40 °C à +95 °C, brièvement jusqu’à +110 °C sont autorisés. Toutes les indications se rapportent à l’eau et doivent être vérifiées pour d’autres fluides ou des conditions d’utilisation particulières. Le tuyau peut-il également être utilisé comme tuyau à air ou à air comprimé ? Oui, selon le fabricant, le CALORFORM peut également être utilisé comme tuyau à air. Pour les applications d’air comprimé, il faut toutefois tenir compte d’un facteur de sécurité de 4:1, c.-à-d. la pression de travail admissible pour l’air comprimé est donc inférieure à la pression de service maximale de 20 bar. Pour les applications critiques en matière de sécurité, le dimensionnement doit être vérifié au cas par cas. Le tuyau convient-il pour l’extérieur ? Le revêtement extérieur en EPDM est résistant aux UV, à l’ozone et aux intempéries et convient donc en principe pour une utilisation en extérieur. Comme pour tous les tuyaux en caoutchouc, il est recommandé néanmoins d’effectuer un contrôle visuel régulier et – si possible – de le protéger d’une exposition UV durable inutilement élevée.

Le tuyau d’eau CALORFORM EPDM avec Ø intérieur de 13 mm en rouleau de 40 mètres est un tuyau d’eau chaude et d’eau de refroidissement résistant à la pression pour les applications industrielles. Grâce à l’âme intérieure et au revêtement extérieur en EPDM ainsi qu’au renfort textile, il convient pour l’eau salée et chaude, l’eau tiède et les fluides de refroidissement dans la construction d’installations, la construction mécanique et l’atelier. La dimension 13 mm est idéale pour les conduites d’alimentation sur machines, appareils de régulation de température, échangeurs thermiques et consommateurs compacts, pour lesquels un tuyau résistant à la température, mais encore facile à manipuler, est recherché. Avec une pression de service de 20 bar à 20 °C, une pression d’éclatement de 60 bar ainsi qu’une plage de température de -40 °C à +95 °C (jusqu’à +110 °C brièvement), le tuyau couvre des utilisations exigeantes en eau chaude et eau de refroidissement. Le rouleau de 40 mètres peut être posé comme conduite continue ou découpé en longueurs individuelles. Grâce à l’âme intérieure en EPDM résistante à la chaleur et au vieillissement, le tuyau CALORFORM est très bien adapté pour les circuits d’eau chaude et d’eau de refroidissement. L’armature textile assure la stabilité à la pression et la résistance au pliage, tandis que le revêtement extérieur robuste en EPDM est résistant aux UV, à l’ozone et aux intempéries. Ainsi, le tuyau reste durablement flexible et fiable, même dans un usage industriel difficile. Le tuyau répond à la norme EN ISO 1307:2008, possède une pression d’éclatement de 60 bar et l’épaisseur de paroi comme l’âme intérieure sont électriquement conductrices <10⁶ Ω. Il constitue ainsi partout une alternative haut de gamme aux tuyaux d’eau standard lorsque des exigences accrues en matière de température, pression, usure et résistance au vieillissement existent – par exemple sur les chantiers, dans les installations industrielles ou les chantiers navals. L’aperçu suivant résume les principales données techniques du tuyau d’eau CALORFORM EPDM Ø 13 mm x 40 m. Toutes les valeurs se rapportent à des conditions de mesure à 20 °C. Type Tuyau d’eau CALORFORM pour eau salée et eau chaude, EPDM/EPDM, renforcé par armature textile Ø intérieur 13 mm (1/2") Épaisseur de paroi 3,5 mm Ø extérieur 20,0 mm Longueur de rouleau / longueur de stock 40 m Pression de service (20 °C) 20 bar Pression d’éclatement 60 bar Rayon de courbure (min.) 80 mm Poids 0,26 kg/m Plage de température -40 °C à +95 °C Pic de température (brièvement) jusqu’à +110 °C Fluides Eau salée et chaude, eau tiède, eau de refroidissement à base d’eau; aussi air comprimé de manière limitée (en tenant compte d’un facteur de sécurité de 4:1) Âme intérieure EPDM, extrudé, noir, électriquement conducteur <10⁶ Ω Revêtement extérieur EPDM, extrudé lisse, noir, avec 4 bandes longitudinales jaunes; résistant aux UV, à l’ozone et aux intempéries, électriquement conducteur <10⁶ Ω Armatures / structure Armatures textiles pour la stabilisation à la pression et au pliage; très flexible et résistant au pliage Toutes les données techniques sont des valeurs indicatives à 20 °C. Sous réserve de modifications techniques. Les domaines d’application typiques du CALORFORM Ø 13 mm x 40 m sont les conduites d’eau chaude et d’eau de refroidissement dans la construction de machines et d’installations, dans les appareils de régulation de température, les circuits de chauffage et de refroidissement ainsi que pour les travaux de nettoyage et de rinçage avec température d’eau élevée. Grâce au diamètre nominal de 13 mm, le tuyau convient aux raccordements de machines, circuits de régulation de température et groupes compacts avec besoin de débit volumique modéré. En outre, il est utilisé comme tuyau d’eau haut de gamme sur les chantiers, dans les installations industrielles et dans la navigation lorsqu’un produit est nécessaire qui répond aux exigences d’un tuyau d’eau normal en matière de résistance à la température et à l’usure nettement supérieures. En tenant compte du facteur de sécurité, il peut aussi être utilisé comme tuyau d’air ou d’air comprimé. Pour une installation sûre, le tuyau est emboîté sur des embouts, tubulures ou raccords adaptés avec raccord 13 mm et fixé avec des colliers de serrage adaptés ou des systèmes de serrage. Veillez à une pose sans contrainte, évitez les rayons de courbure inférieurs à 80 mm et protégez le tuyau contre les arêtes vives et l’écrasement ponctuel. Pour les circuits d’eau chaude ou de refroidissement, pression de service, température et fluide doivent correspondre au spectre indiqué. Pour les fluides chimiquement agressifs ou les liquides de refroidissement spéciaux, d’autres types de tuyaux peuvent éventuellement être plus adaptés. Vous prévoyez une nouvelle conduite d’eau chaude ou d’eau de refroidissement ou souhaitez remplacer des conduites existantes et vérifier si le CALORFORM EPDM Ø 13 mm x 40 m est le bon choix? Indiquez-nous le fluide, la température, la pression de service, la longueur de conduite et la situation de montage. Nous vous aidons dans le dimensionnement et montrons des alternatives si un autre diamètre nominal ou une autre version de tuyau est plus judicieuse. FAQ – Questions fréquentes Pour quoi le tuyau d’eau CALORFORM EPDM Ø 13 mm x 40 m convient-il particulièrement? Surtout pour les circuits d’eau chaude et d’eau de refroidissement dans les machines, les appareils de régulation de température, les installations de chauffage et de refroidissement ainsi que pour les travaux de nettoyage et de rinçage avec température d’eau élevée dans les applications industrielles et professionnelles. Grâce au diamètre nominal de 13 mm, il est idéal pour les raccordements de machines et les groupes compacts. Quelles pressions et températures sont autorisées? Le tuyau est conçu pour une pression de service de 20 bar à 20 °C, la pression d’éclatement est de 60 bar. La plage de température est de -40 °C à +95 °C, brièvement jusqu’à +110 °C sont possibles. Ces valeurs s’appliquent à l’eau et doivent être prises en compte en conséquence pour d’autres fluides ou conditions d’utilisation particulières. Le tuyau peut-il aussi être utilisé comme tuyau d’air ou d’air comprimé? Oui, le CALORFORM peut également être utilisé comme tuyau d’air. Pour l’air comprimé, un facteur de sécurité de 4:1 doit être respecté, c’est-à-dire que la pression de service admissible pour l’air comprimé est correspondamment inférieure à 20 bar. Pour les applications critiques du point de vue de la sécurité, le dimensionnement doit être vérifié au cas par cas. Le tuyau convient-il à une utilisation en extérieur? Le revêtement extérieur en EPDM est résistant aux UV, à l’ozone et aux intempéries et donc fondamentalement adapté à une utilisation en extérieur. Comme pour tous les tuyaux en caoutchouc, il est recommandé d’effectuer un contrôle visuel régulier et – si possible – de le protéger contre une exposition UV inutilement élevée et durable.

Le tuyau d’eau CALORFORM EPDM avec Ø intérieur 16 mm en rouleau de 40 mètres est un tuyau d’eau chaude et d’eau de refroidissement résistant à la pression pour les applications industrielles. Grâce à l’âme intérieure et au revêtement extérieur en EPDM ainsi qu’au renfort textile, il convient pour l’eau salée et l’eau chaude, l’eau tiède et les fluides de refroidissement dans la construction d’installations, la construction mécanique et les ateliers. La dimension 16 mm offre un débit nettement supérieur à celui des diamètres nominaux plus petits et est idéale pour les conduites d’alimentation des machines, appareils de régulation thermique, échangeurs thermiques et installations de process, lorsqu’un tuyau résistant à la température avec une capacité de débit sensible est requis. Avec une pression de service de 20 bar à 20 °C, une pression d’éclatement de 60 bar et une plage de température de -40 °C à +95 °C (jusqu’à +110 °C à court terme), le tuyau couvre de manière fiable les utilisations exigeantes en eau chaude et eau de refroidissement. Le rouleau de 40 mètres peut être posé comme conduite continue ou coupé en longueurs individuelles. Grâce à l’âme intérieure en EPDM résistante à la chaleur et au vieillissement, le tuyau CALORFORM est très bien adapté aux circuits d’eau chaude et d’eau de refroidissement. Le renfort textile assure la stabilité à la pression et la résistance au pliage, tandis que le robuste revêtement extérieur en EPDM absorbe de manière fiable les sollicitations mécaniques du fonctionnement quotidien. Le tuyau est conforme à la norme EN ISO 1307:2008, possède une pression d’éclatement de 60 bar et aussi bien la paroi que l’âme intérieure sont électriquement conductrices <10⁶ Ω. Le revêtement extérieur est résistant aux UV, à l’ozone et aux intempéries, très flexible et résistant au pliage. Le CALORFORM constitue ainsi partout une alternative haut de gamme aux tuyaux d’eau standard là où des exigences accrues en matière de résistance à la température, à la pression, à l’usure et au vieillissement existent – par exemple sur les chantiers, dans les installations industrielles ou dans la navigation. L’aperçu suivant résume les principales caractéristiques techniques du tuyau d’eau CALORFORM EPDM Ø 16 mm x 40 m. Toutes les valeurs se rapportent à des conditions de mesure à 20 °C. Type Tuyau d’eau CALORFORM pour eau salée et eau chaude, EPDM/EPDM, renforcé par insertion textile Ø intérieur 16 mm (5/8") Épaisseur de paroi 3,5 mm Ø extérieur 23,0 mm Longueur de rouleau / longueur de stock 40 m Pression de service (20 °C) 20 bar Pression d’éclatement 60 bar Rayon de courbure (min.) 100 mm Poids 0,32 kg/m Plage de température -40 °C à +95 °C Pic de température (court terme) jusqu’à +110 °C Fluides Eau salée et eau chaude, eau tiède, eau de refroidissement à base d’eau ; aussi air comprimé de manière limitée (en respectant un facteur de sécurité de 4:1) Âme intérieure EPDM, extrudé, noir, électriquement conducteur <10⁶ Ω Revêtement extérieur EPDM, lisse extrudé, noir avec 4 bandes longitudinales jaunes ; résistant aux UV, à l’ozone et aux intempéries, électriquement conducteur <10⁶ Ω Renforts / structure Insertion textile pour la stabilisation à la pression et au pliage ; très flexible et résistant au pliage Toutes les données techniques sont des valeurs indicatives à 20 °C. Sous réserve de modifications techniques. Les domaines d’application typiques du CALORFORM Ø 16 mm x 40 m sont les conduites d’eau chaude et d’eau de refroidissement dans la construction de machines et d’installations, dans les appareils de régulation thermique, les circuits de chauffage et de refroidissement ainsi que pour les travaux de nettoyage et de rinçage avec température d’eau élevée. Grâce au diamètre nominal 16 mm, le tuyau convient aux raccordements de machines, circuits de régulation thermique et installations de process avec besoin de débit plus élevé. En outre, il est utilisé comme tuyau d’eau haut de gamme sur les chantiers, dans les applications industrielles et dans la navigation lorsqu’un produit est nécessaire qui dépasse nettement les exigences d’un tuyau d’eau normal en matière de résistance à la température et à l’usure. En respectant le facteur de sécurité, il peut aussi être utilisé comme tuyau d’air ou d’air comprimé. Pour une installation sûre, le tuyau est poussé sur des canules, embouts ou raccords adaptés avec raccord 16 mm et fixé avec des colliers de serrage adaptés ou des systèmes de serrage. Veillez à une pose sans contrainte, évitez les rayons de courbure inférieurs à 100 mm et protégez le tuyau contre les arêtes vives et l’écrasement ponctuel. En cas de circuits d’eau chaude ou de refroidissement, la pression de service, la température et le fluide doivent correspondre à la plage indiquée. Pour les fluides chimiquement agressifs ou les liquides de refroidissement spéciaux, d’autres types de tuyaux peuvent éventuellement être mieux adaptés. Vous prévoyez une nouvelle conduite d’eau chaude ou d’eau de refroidissement ou souhaitez remplacer des conduites existantes et vérifier si le CALORFORM EPDM Ø 16 mm x 40 m est le bon choix ? Indiquez-nous le fluide, la température, la pression de service, la longueur de conduite et la situation de montage. Nous vous assistons dans le dimensionnement et montrons des alternatives si un autre diamètre nominal ou une autre version de tuyau est plus judicieuse. FAQ – Questions fréquentes À quoi le tuyau d’eau CALORFORM EPDM Ø 16 mm x 40 m convient-il particulièrement ? Surtout pour les circuits d’eau chaude et d’eau de refroidissement dans les machines, les appareils de régulation thermique, les installations de chauffage et de refroidissement ainsi que pour les travaux de nettoyage et de rinçage avec température d’eau élevée dans les applications industrielles et professionnelles où un débit plus important est requis. Quelles pressions et températures sont autorisées ? Le tuyau est conçu pour une pression de service de 20 bar à 20 °C, la pression d’éclatement est de 60 bar. La plage de température est de -40 °C à +95 °C, à court terme jusqu’à +110 °C sont possibles. Ces valeurs s’appliquent à l’eau et doivent être prises en compte en conséquence pour d’autres fluides ou conditions d’utilisation particulières. Le tuyau peut-il aussi être utilisé comme tuyau d’air ou d’air comprimé ? Oui, le CALORFORM peut aussi être utilisé comme tuyau d’air. Pour l’air comprimé, un facteur de sécurité de 4:1 doit être respecté, c’est-à-dire que la pression de travail admissible pour l’air comprimé est en conséquence inférieure à 20 bar. Pour les applications critiques en matière de sécurité, le dimensionnement doit être vérifié au cas par cas. Le tuyau convient-il pour l’extérieur ? Le revêtement extérieur en EPDM est résistant aux UV, à l’ozone et aux intempéries et donc fondamentalement adapté à l’utilisation en extérieur. Comme pour tous les tuyaux en caoutchouc, une inspection visuelle régulière est recommandée et – si possible – une protection contre une exposition UV inutilement forte et durable.

Le tuyau d’eau CALORFORM en EPDM, d’un diamètre intérieur de 19 mm et vendu en rouleau de 40 mètres, est un tuyau résistant à la pression, destiné à l’eau chaude et à l’eau de refroidissement pour des applications industrielles. Grâce à sa âme et sa gaine extérieures en EPDM, ainsi qu’à sa couche de renfort textile, il convient à l’utilisation avec l’eau salée, l’eau chaude, l’eau tiède et les fluides de refroidissement dans la construction d’installations, la construction mécanique et les ateliers. Le diamètre de 19 mm offre un débit élevé tout en conservant une géométrie de tuyau facile à manipuler et est idéale pour les conduites d’alimentation des machines, des appareils de régulation de température, des échangeurs de chaleur et des installations de traitement, pour lesquelles un tuyau résistant à la température et offrant un débit significatif est requis. Avec une pression de service de 20 bars à 20 °C, une pression d’éclatement de 60 bars et une plage de température allant de -40 °C à +95 °C (jusqu’à +110 °C pendant de courtes durées), ce tuyau est conçue pour des applications exigeantes impliquant de l’eau chaude et de l’eau de refroidissement. Le rouleau de 40 mètres peut être posé en une seule pièce ou découpé à des longueurs personnalisées. Grâce à sa gaine interne en EPDM résistante à la chaleur et au vieillissement, le tuyau CALORFORM est parfaitement adapté aux circuits d’eau chaude et d’eau de refroidissement. L'armature textile assure une grande stabilité à la pression et une bonne résistance à la pliure, tandis que la gaine extérieure robuste en EPDM absorbe de manière fiable les sollicitations mécaniques liées à l'utilisation quotidienne. Le tuyau est conforme à la norme EN ISO 1307:2008, présente une pression d'éclatement de 60 bars et est électriquement conducteur (<10⁶ Ω) au niveau de la paroi et de l'âme interne. La gaine extérieure est résistante aux UV, à l’ozone et aux intempéries; elle est très souple et résistante au pliage. Le CALORFORM constitue ainsi une alternative haut de gamme aux tuyaux d’eau standard partout où des exigences accrues en matière de résistance à la température, à la pression, à l’usure et au vieillissement sont requises – par exemple sur les chantiers, dans les installations industrielles ou dans le secteur maritime. Le tableau suivant résume les principales caractéristiques techniques du tuyau d’arrosage CALORFORM EPDM Ø 19 mm x 40 m. Toutes les valeurs se rapportent à des conditions de mesure à 20 °C. Type Tuyau d'eau CALORFORM pour eau salée et eau chaude, EPDM/EPDM, renforcé d'une âme textile Diamètre intérieur 19 mm (3/4") Épaisseur de paroi 4,0 mm Diamètre extérieur 27,0 mm Longueur du rouleau / longueur de stockage 40 m Pression de service (20 °C) 20 bars Pression d'éclatement 60 bar Rayon de courbure (min.) 120 mm Poids 0,43 kg/m Plage de température -40 °C à +95 °C Pic de température (de courte durée) jusqu’à +110 °C Fluides Eau salée et eau chaude, eau chaude sanitaire, eau de refroidissement à base d’eau, eau industrielle ; également, dans une mesure limitée, l’air comprimé (en respectant un coefficient de sécurité de 4:1) Douille intérieure EPDM, extrudé, noir, électriquement conducteur <10⁶ Ω> Couche extérieure EPDM, extrudé lisse, noir avec 4 bandes longitudinales jaunes ; résistant aux UV, à l'ozone et aux intempéries, conducteur électrique <10⁶ Ω Renforts / Structure Renforts textiles pour la stabilisation à la pression et la résistance au plissement ; très souples et résistants au plissement Toutes les données techniques sont données à titre indicatif à 20 °C. Sous réserve de modifications techniques. Les domaines d’application typiques du CALORFORM Ø 19 mm x 40 m sont les conduites d’eau chaude et d’eau de refroidissement dans la construction de machines et d’installations, dans les appareils de régulation de température, les circuits de chauffage et de refroidissement, ainsi que pour les travaux de nettoyage et de rinçage à température d’eau élevée. Grâce à son diamètre nominal de 19 mm, ce tuyau convient aux raccordements de machines, aux circuits de régulation de température et aux installations de traitement nécessitant un débit volumique élevé. De plus, ce tuyau est utilisé comme tuyau d’arrosage haut de gamme sur les chantiers, dans les applications industrielles et dans le secteur maritime, lorsqu’un produit est nécessaire qui dépasse nettement les exigences d’un tuyau d’arrosage standard en termes de résistance à la température et à l’usure. En tenant compte du facteur de sécurité, il peut également être utilisé comme tuyau à air ou à air comprimé. Pour une installation sûre, le tuyau doit être enfilé sur des embouts, des raccords ou des robinetteries adaptés dotés d’un raccord de 19 mm, puis fixé à l’aide de colliers de serrage ou de systèmes de fixation appropriés. Veillez à ce qu’il soit posé sans tension, évitez les rayons de courbure inférieurs à 120 mm et protégez le tuyau des arêtes vives et des écrasements ponctuels. Dans le cas de circuits d’eau chaude ou de refroidissement , la pression de service, la température et le fluide doivent correspondre à la gamme indiquée. Pour les fluides chimiquement agressifs ou les liquides de refroidissement spéciaux, d’autres types de tuyaux peuvent s’avérer plus adaptés. Vous prévoyez d’installer une nouvelle conduite d’eau chaude ou d’eau de refroidissement, ou vous souhaitez remplacer des conduites existantes et vérifier si le tuyau CALORFORM EPDM Ø 19 mm x 40 m est le bon choix ? Indiquez-nous le fluide, la température, la pression de service, la longueur de la conduite et les conditions d’installation. Nous vous aidons à déterminer la configuration adéquate et vous proposons des alternatives si un autre diamètre nominal ou un autre modèle de tuyau s’avère plus adapté. FAQ – Questions fréquentes À quoi le tuyau d'arrosage CALORFORM EPDM Ø 19 mm x 40 m est-il particulièrement adapté ? Notamment pour les circuits d’eau chaude et d’eau de refroidissement dans les machines, les appareils de régulation de température, les installations de chauffage et de refroidissement, ainsi que pour les travaux de nettoyage et de rinçage à température d’eau élevée dans les applications industrielles et professionnelles nécessitant un débit volumique plus important. Quelles sont les pressions et températures admissibles ? Le tuyau est conçu pour une pression de service de 20 bars à 20 °C, la pression d'éclatement est de 60 bars. La plage de température s'étend de -40 °C à +95 °C; des températures allant jusqu'à +110 °C sont possibles pendant de courtes durées. Ces valeurs s’appliquent à l’eau et doivent être prises en compte en conséquence en cas d’utilisation d’autres fluides ou dans des conditions d’utilisation particulières. Ce tuyau peut-il également être utilisé comme tuyau à air ou à air comprimé ? Oui, le CALORFORM peut également être utilisé comme tuyau à air. En cas d’utilisation d’air comprimé, il convient de respecter un coefficient de sécurité de 4:1, ce qui signifie que la pression de service admissible pour l’air comprimé est donc inférieure à 20 bars. Pour les applications critiques en matière de sécurité, le dimensionnement doit être vérifié au cas par cas. Ce tuyau est-il adapté à une utilisation en extérieur ? La gaine extérieure en EPDM résiste aux UV, à l’ozone et aux intempéries et est donc en principe adaptée à une utilisation en extérieur. Comme pour tous les tuyaux en caoutchouc, il est recommandé de procéder à un contrôle visuel régulier et, si possible, de les protéger contre une exposition prolongée et inutilement intense aux rayons UV.

Le tuyau à eau CALORFORM EPDM avec Ø intérieur 25 mm en rouleau de 40 mètres est un tuyau pour eau chaude et eau de refroidissement résistant à la pression pour des applications industrielles exigeantes. Avec âme intérieure et revêtement extérieur en EPDM ainsi qu’un renfort textile, il convient pour l’eau chaude, l’eau tiède, les fluides de refroidissement et l’eau salée dans la construction d’installations, la construction mécanique et l’atelier. Le diamètre nominal 25 mm offre un très haut débit volumique et est idéal pour les conduites d’alimentation principales, les circuits de régulation thermique, les circuits de chauffage et de refroidissement ainsi que pour les applications de nettoyage et de rinçage avec des besoins en eau plus importants. Le rouleau de 40 mètres peut être posé comme conduite continue ou découpé en longueurs individuelles et convient aussi bien aux applications fixes qu’aux applications mobiles. L’âme intérieure en EPDM résistante à la chaleur et au vieillissement rend le CALORFORM idéal pour les circuits d’eau chaude, d’eau de refroidissement et d’eau salée. Le renfort textile assure une grande stabilité à la pression et résistance au pliage, tandis que le revêtement extérieur robuste en EPDM absorbe en toute sécurité les contraintes mécaniques dans l’exploitation quotidienne – même en cas de déplacements fréquents, d’enroulement et de déroulement. Le tuyau est conçu pour une plage de température de -40 °C à +95 °C (brièvement jusqu’à +110 °C) et pour une pression de service de 20 bar à 20 °C . Il constitue ainsi une solution éprouvée pour les tâches de régulation thermique, le nettoyage à l’eau chaude et les conduites d’alimentation générales en environnement industriel. Le diamètre nominal 25 mm est idéal lorsqu’un débit nettement plus élevé que sur des dimensions plus petites est nécessaire, sans renoncer à une manipulation flexible. L’aperçu suivant résume les principales caractéristiques techniques du tuyau à eau CALORFORM EPDM Ø 25 mm x 40 m. Type Tuyau pour eau chaude et eau de refroidissement, EPDM/EPDM, renforcé par insert textile Norme EN ISO 1307:2008 Ø intérieur 25 mm (1") Épaisseur de paroi 4,5 mm Ø extérieur 34,0 mm Longueur du rouleau 40 m Pression de service (20 °C) 20 bar Pression d’essai / d’éclatement Pression d’essai 60 bar (pression d’éclatement) Plage de température -40 °C à +95 °C, brièvement jusqu’à +110 °C Rayon de courbure (min.) 150 mm Poids env. 0,67 kg/m Fluide Eau chaude, eau tiède, eau de refroidissement à base d’eau, eau salée, eau industrielle (conformément à la liste de résistance chimique) Âme intérieure EPDM, noir, lisse, conducteur électrique < 106 Ω Revêtement extérieur EPDM, noir, lisse, conducteur électrique < 106 Ω, résistant aux UV et à l’ozone Renforts / structure Inserts textiles pour la stabilisation à la pression et au pliage ; conçu pour une utilisation durable dans les circuits d’eau chaude et de refroidissement, très flexible et résistant au pliage Toutes les données techniques sont fournies à titre indicatif et peuvent varier selon le fluide et les conditions d’utilisation. Pour la résistance chimique, il convient de consulter les tableaux détaillés du fabricant. Les domaines d’application typiques du CALORFORM Ø 25 mm x 40 m sont les conduites d’eau chaude et d’eau de refroidissement dans la construction de machines et d’installations, dans les appareils de régulation thermique, les circuits de chauffage et de refroidissement, dans les conduites de process et d’alimentation ainsi que pour les travaux de nettoyage et de rinçage avec un besoin en eau accru. La dimension 25 mm convient particulièrement aux lignes principales et conduites de distribution dans lesquelles un débit élevé est requis. Grâce à sa grande résistance à la température et à la pression ainsi qu’à son excellente résistance aux intempéries et à l’ozone, le tuyau convient également aux cheminements de conduites extérieurs dans des environnements industriels. Pour une installation sûre, le tuyau est poussé sur des embouts de tuyau, raccords ou robinetteries adaptés avec raccord de 25 mm et fixé à l’aide de colliers de serrage adaptés ou de systèmes de serrage. Veille à une pose sans contrainte, évite des rayons de courbure trop serrés (en dessous de 150 mm) et protège le tuyau contre les arêtes vives et l’écrasement ponctuel. En cas d’utilisation dans des circuits d’eau chaude, d’eau de refroidissement ou d’eau salée, il faut particulièrement tenir compte de la pression de service, du fluide et de la température. Pour les applications d’air comprimé, comme pour les tuyaux en caoutchouc pour eau de manière habituelle, il faut prévoir un facteur de sécurité correspondant. Vous planifiez une nouvelle conduite d’eau chaude, d’eau de refroidissement ou d’eau salée ou souhaitez remplacer des conduites existantes et vérifier si le CALORFORM EPDM Ø 25 mm x 40 m est le bon choix ? Indiquez-nous le fluide, la température, la pression de service, la longueur de conduite et la situation de montage. Nous vous accompagnons dans le dimensionnement et montrons des alternatives si un autre diamètre nominal ou un autre type de tuyau est plus pertinent. FAQ – Questions fréquentes Pour quelles utilisations le tuyau à eau CALORFORM EPDM Ø 25 mm x 40 m convient-il particulièrement ? Avant tout pour les circuits d’eau chaude, d’eau de refroidissement et d’eau salée dans les machines, appareils de régulation thermique, installations de chauffage et de refroidissement ainsi que pour les applications d’alimentation, de nettoyage et de rinçage avec un débit volumique élevé, par exemple dans les lignes principales et conduites de distribution. Quelle pression et quelles températures le tuyau supporte-t-il ? Le CALORFORM est conçu pour une pression de service de 20 bar à 20 °C. La pression d’essai ou d’éclatement est de 60 bar. La plage de température admissible est de -40 °C à +95 °C, brièvement jusqu’à +110 °C sont possibles. Le tuyau convient-il aussi pour l’eau salée ? Oui, le CALORFORM est expressément conçu comme tuyau à eau pour eau chaude et eau salée. La condition est que les paramètres de service (pression, température, fluide) se situent dans les valeurs limites indiquées. Puis-je utiliser le tuyau en extérieur ? Le revêtement extérieur en EPDM est résistant aux UV et à l’ozone et convient ainsi pour une utilisation en extérieur. Comme pour tous les tuyaux en caoutchouc, un contrôle visuel régulier est recommandé et, si possible, une protection contre des contraintes thermiques et mécaniques durablement élevées et inutiles.